|
1989年上映的《魔女宅急便》是吉卜力工作室的经典之作,讲述13岁小魔女琪琪带着黑猫吉吉离家修行的故事。初到海滨城市时,身穿红色蝴蝶结的琪琪遭遇路人冷眼,直到她用飞行能力帮面包店送货才逐渐被接纳。宫崎骏特意设计琪琪在雨中失去魔法的情节,暗示着成长必经的信心危机——当男孩蜻蜓邀请她参加飞行聚会时,湿透的扫帚和摇摇欲坠的飞行姿态让观众揪心不已。 影片的视听语言充满匠心:久石让用轻快的手风琴旋律刻画琪琪飞行时的自由,而当她情绪低落时,大提琴的沉郁音色与灰暗的城市雨景形成强烈对比。配音阵容堪称豪华,高山南演绎的琪琪声线从雀跃到消沉转换自然,英文版由克尔斯滕·邓斯特配音,其略带沙哑的嗓音完美诠释了少女的倔强。特别值得留意第67分钟处长达2分半的飞行长镜头,琪琪掠过钟楼与晾衣绳的惊险动作,展现了吉卜力对传统赛璐璐动画的极致运用。 相较于宫崎骏其他作品,本片对现实社会的描摹更为细腻。琪琪在面包店打工时,老板娘苏娜(户田惠子配音)教她包装礼盒的细节,折射出日本服务业的严谨态度。而总想发明飞行器的男孩蜻蜓(山口胜平配音),其工作室里悬挂的螺旋桨草图,实为向莱特兄弟致敬的彩蛋。这些生活化的设定让魔法故事有了扎实的落地感。 适合全家观看的治愈系动画,但需注意琪琪遭遇抢劫和暴风雨的片段可能惊吓低龄观众。建议选择日语原声版欣赏声优演绎,片中黑猫吉吉与乌鸦的追逐戏份,在粤语配音版中加入了本土化俚语更具趣味。由于涉及青春期自我怀疑的主题,初中以上观众更能理解魔法衰减的隐喻——那件被雨淋湿的红色连衣裙,正是褪去童年幻想的残酷成人礼。
|