|
我头一回看这片子的时候,完全没料到是这么个调调。你想想,耶稣的故事哎,怎么也得有点圣光特效、华丽袍子什么的吧?结果帕索里尼直接给你整了个黑白片,镜头对着意大利南部那片光秃秃、灰扑扑的土地,尘土飞扬的。那感觉,不像在看一部“圣片”,倒像在看一个遥远地方的真实记录,特别接地气,也特别震撼。 剧情就是按着《圣经》里马太福音那一路下来的,从玛丽亚怀孕到耶稣传道、行神迹,再到最后的受难。但帕索里尼压根没想拍成一部歌颂神迹的“宣传片”。他把那些治病啊、让死人复活啊的场景,都处理得特别“轻”,特别克制。没有夸张的配乐,没有慢镜头,就是很朴实地呈现。我印象最深的是耶稣在旷野里被魔鬼试探那一段,没有狰狞的魔鬼形象,就是画外音低语,镜头死死对着耶稣的脸。那种内心的挣扎和坚定,全在演员恩里克·伊拉佐奎的眼神里了,看得人心里发紧。 说到演员,这真是片子的一个妙处。演耶稣的恩里克·伊拉佐奎,当时就是个西班牙学生,根本不是专业演员。可他脸上那种混合着书卷气和不容置疑的坚毅,太绝了。他演的耶稣,一点不“慈祥”,反而经常眼神锐利,训斥起法利赛人和自己的门徒来,毫不留情,像个愤怒的年轻革命家。这大概就是导演帕索里尼想表达的——他把耶稣看作一个为底层人说话、挑战权威的斗士。 更绝的是,连圣母玛丽亚都是导演的亲妈演的。这操作听起来有点离谱,但你看完就会发现,那种无需雕饰的、近乎本能的母性光辉,还真不是年轻女演员能轻易演出来的。其他角色也大多是当地找的非职业演员,口音、动作都带着泥土味儿,彻底消解了宗教题材常有的那种舞台剧式的做作感。 摄影也是典型的意大利新现实主义风格,镜头经常是手持的,有点晃,构图也不追求四平八稳,就跟着人物在土路上走啊走。配乐更是混搭风,巴赫的庄严弥撒曲里,冷不丁混进一段非洲灵歌或俄罗斯民谣,初听有点怪,但和影片那种跨越地域的、朴素的“人民性”主题,居然异常和谐。 不过说实话,这片子节奏是真慢。尤其是前半部分耶稣四处讲道的段落,大段大段的经文台词,没什么戏剧冲突,要是没点耐心或者对背景不熟,真的容易走神打瞌睡。它绝对不是那种让你吃着爆米花看个爽的商业大片。 所以,给点观影建议吧。别看它挂着“宗教片”的名头,但它探讨的核心更像是社会矛盾、贫富差距和理想主义者的抗争。帕索里尼本人是个马克思主义者、无神论者,他拍这个的视角非常独特。也正因为这样,片子最后受难的场景拍得异常克制,没有刻意渲染血腥和痛苦,但几个特写镜头带来的心理冲击,一点不小。 画质方面,现在这个1080P的修复版已经相当可以了。黑白影调的层次感保留得很好,该有的胶片颗粒感也在,看着很舒服。中文字幕翻译那些圣经原文也挺用心的,读起来有那种经典文本特有的庄重韵律感。 个人觉得,这片最适合找个心能静下来的晚上,一个人慢慢看。它需要你投入进去,跟着它的节奏呼吸。它在豆瓣有8.4分,能排进意大利历史片榜单前六,当年还在威尼斯拿了奖。最有意思的是,一个马克思主义导演拍的耶稣传,居然还得到了天主教电影事务处的奖,这事儿本身就够琢磨半天的。如果你对电影史感兴趣,或者想看看宗教题材还能怎么拍,这部《马太福音》绝对是个绕不过去的经典。
|