|
前两天晚上没事干，随手点开这部《美国男孩》，本来就想当个背景音听听。结果没想到，看着看着就把手里那包薯片给吃完了。马尔切洛·埃尔南德斯，就是那个在《周六夜现场》里时不时冒出来的拉丁裔面孔，这次总算有了自己的专场。说实话，一开始我对这种个人专场没抱太大期望，毕竟现在单口喜剧太多了，但看完觉得，这小子有点东西。 整个专场就是一个小时多点，他一个人站在台上嘚吧嘚。舞台布置简单得要命，就几束光打下来，但HDR版本的画质确实加分，色彩看着特别舒服，连他脸上那种“你懂我意思吧”的微表情都清清楚楚。文件是MKV封装的，2.55个G，码率够用，在电视上放也没觉得糊。 他聊的东西，说白了就是移民家庭那点事。爸妈的口音、两代人之间的文化代沟、在美国社会里找自己位置的那种拧巴感。这些话题其实不新鲜，美国脱口秀演员十个里有八个都讲过。但马尔切洛的厉害之处在于，他能用特别具体、特别生活化的细节把你拽进去。比如他模仿他爸用西语腔调说英语，或者讲第一次带美国女朋友回家吃饭的尴尬场面，那种观察真的又精准又好笑。 个人觉得他状态最好的部分，就是讲家庭故事的时候。你能感觉到他不是在硬编段子，而是真的在分享自己的生活。那种带着爱意的吐槽，比单纯为了搞笑而讽刺要高级得多。当然，也不是每个包袱都响，中间有那么一两个段子，感觉他有点着急，节奏没把握好，稍微有点干。 字幕方面，简繁英三条轨道都给你备好了。中文翻译整体还行，能让你明白笑点在哪，但有些特别地道的美国俚语或者文化梗，翻译过来味道还是淡了点。不过对于咱们普通观众来说，完全够用了，不影响理解剧情。 需要提醒一句，这是HDR版本的资源。如果你的播放设备或者软件不太支持HDR，放出来画面可能会发灰，颜色怪怪的。用手机看的话，最好下个能硬解HDR的播放器。电脑上用PotPlayer之类的，记得把渲染器设置调一下，不然就白瞎这画质了。 这专场适合啥时候看呢？我觉得最适合的场景，就是你下班累了，或者周末想放松一下，又不想动脑子看剧情片的时候。它不需要你全神贯注，甚至可以一边干点别的零碎事一边听。笑点密度还算可以，不至于冷场。 但话说回来，如果你本身对单口喜剧这种形式就不感冒，觉得“一个人站在那叭叭一小时有啥好看的”，那这片可能确实不对你胃口。它的全部内容就是马尔切洛的个人表达，没有别的花样。但如果你对文化差异、身份认同这类话题有点兴趣，或者单纯想看看一个年轻的拉丁裔喜剧演员是怎么观察世界的，那这部《美国男孩》值得你花上一个小时。 总的来说，这不是那种能让你笑到拍大腿的爆笑专场，更像是一杯口味不错的精酿啤酒，有余味，能让你琢磨一下。作为Netflix出品的喜剧特辑，制作水准在线，演员的表现也撑得起场子。作为一个消遣选择，它完全合格，甚至还有点小惊喜。
|
