|
说实话,初看这片名,我还以为是那种温馨宠物纪录片,结果开场就是个潦倒的小职员被生活逼到墙角,阴差阳错跟一条流浪狗交换了视角。1933年的捷克斯洛伐克电影人,脑洞果然清奇——不是狗变人,是人能读懂狗的心声。那股子黑色幽默,搁现在看都挺超前。 导演Martin Fric自个儿编的剧本,镜头语言还带着不少默片习惯,动不动就怼脸大特写,靠表情推进剧情。演员里Hugo Haas最抢眼,他把那股子颓丧又滑稽的小人物劲儿拿捏得死死的,尤其是一边模仿狗的动作一边吐槽人类的戏,又尬又好笑。其他配角多少有点脸谱化,但考虑到那是电影刚从无声往有声过渡的时期,能玩出这种花活,已经算大胆了。 剧情说白了就是个混子如何通过“狗视角”重新认识社会,顺便揭了当时中产阶层的虚伪。笑料藏在细节里——狗对着邮差狂吠,其实是男主在痛骂刻薄上司;狗追着肉铺老板娘转,其实是馋人家柜子底下的私房钱。但片子足足84分钟,中间有段谈情说爱的戏拖得人犯困,黑白画面配上捷克语对白,如果是第一次接触老东欧片,大概得熬过前半小时才能入戏。 画质嘛,目前能看到的版本大多带着岁月划痕,偶尔音轨会突然滋啦一声,字幕倒是热心网友做的,有些地方翻译得过于文绉绉,反而丢了原味。不建议抱着“爆笑解压”的期待看,它更像一杯需要慢品的陈茶——适合深夜独自窝着,想感受下近百年前电影人怎么用低成本搞创意。血腥暴力一概没有,只有一点时代局限性的含蓄表达,放心看。
|