|
伦敦阴冷的街角，一个看起来几天没吃饭的男人被年轻姑娘多萝西撞见，这人自称是流亡的俄罗斯王子，穷得只剩下一身破西装和满嘴旧贵族的礼仪。多萝西大概也是心大，居然把他领回了自己家在富勒姆的排屋。说实话，这样的开头放在今天多少得被当成杀猪盘剧本，但1933年的银幕上，观众就吃这套童话混搭现实的反差。王子搬进来之后全家鸡飞狗跳，母亲的嫌弃、妹妹的好奇、街坊的窥探，跟后来发现的那包沙皇赏赐的钻石一起，让每个人心里的小算盘都噼里啪啦响了起来。 演王子的是艾弗·诺韦洛，这人本身就有种天生的舞台贵气，哪怕蹲在廉租房里啃面包，眼神里也带着一种'朕暂且落难'的从容，喜剧感全靠这种不匹配撑起来。演多萝西的艾达·卢皮诺当时才15岁，但已经能看出日后当导演的灵气，她没把姑娘演成傻白甜，反倒带点小市民的狡黠和清醒，跟王子讨论卖钻石那场戏，两个人你来我往的机锋比很多爆米花爱情片都有看头。杰克·霍金斯那会儿还是小配角，戏份不多但已经显露出那种稳得住的英伦绅士劲儿。 这片子最妙的不是爱情，而是金钱突然砸进一个普通家庭后引发的连锁反应。王子卖掉钻石换来的英镑，像一块石头丢进平静的水塘，父亲开始膨胀想投资，母亲疯狂置办家当，就连邻居都跟着琢磨怎么攀高枝。阶级的滤镜一碎，人人本性毕露，可笑又可悲。导演没有刻意煽情，反而用不少冷幽默把那种'突然有钱不知道怎么嘚瑟'的窘态拍得活灵活现，比如父亲故作高雅地端茶却拿反了茶杯托，这种细节现在看还是能让人噗嗤一乐。 得提前打个预防针，这是黑白老片，画质带着1930年代特有的粗粝感，偶尔还有轻微的胶片划痕，字幕翻译也偏直白，不太讲究本土化修饰。不过对于喜欢看时代切片的人来说，这种粗糙反而有种手工作坊式的实在。片子节奏到中后段稍微有点拖，一百分钟的篇幅里，几场家庭争吵略有重复，但整体还能抓住人。比较适合下雨天窝在沙发里慢悠悠地看，或者对二战前英国市井生活好奇的朋友拿来当背景参考。千万别抱着看浪漫爱情的心态来，它更像一幅带着讽刺味的浮世绘，温情底下全是人性本来的算计。 个人觉得，这片子真正可贵的地方在于它拍出了普通人对贵族想象的泡沫。王子最后是走是留不重要，重要的是整个福尔罕街区都被那几颗钻石搅得晕头转向之后，又得灰溜溜回到柴米油盐的日子里去。这种落差处理得特别真实，没有强行大团圆，反而让人回味。如果你不排斥老电影的颗粒感和早期有声片的表演痕迹，找来看看倒是能收获几分意料之外的趣味。
|
