|
说实话,第一次看这片子是冲着克劳黛·考尔白去的,结果开场十分钟就被那场"妈,咱家破产了"的戏码逗乐了。不是那种哈哈大笑,是老电影特有的蔫儿坏——Nellie妈妈支支吾吾半天,孩子们还以为她要宣布什么喜讯,结果一盆冷水浇下来:你们老妈把家底全赔进股市了。1933年的观众大概笑不出来,毕竟大萧条正当时,但现在回头看,这种"全家人一夜返贫"的设定反而有种荒诞的亲切感,谁家还没个理财翻车的时候? 剧情不复杂,Rimplegar一家本来过得挺滋润,三个成年子女各有各的"作"法。大女儿Elizabeth是个恋爱脑,一门心思扑在个不靠谱的作家男友Ronald身上;二儿子跟大多数年轻人一样眼高手低,啥也不想干;小女儿倒是有点理想,搞艺术,但搞艺术也得花钱不是?妈妈宣布破产之后,全家人第一反应不是"咋办",而是"你开玩笑吧"——这反应太真实了,我现在跟朋友说"下个月房租要涨"对方也是这表情。 全片最好玩的角色是家庭医生Alan Stevens,这哥们儿一直暗恋Elizabeth,听说她家破产了,第一反应不是怜悯,而是美滋滋地租了她家一间房。明面上说帮补家用,实际上就是想近水楼台先得月。理查德·阿伦演这种"表面正经内心贼"的角色很有一套,每次他装作若无其事地凑到Elizabeth身边,眼神又忍不住飘过去,那种闷骚劲儿搁现在就是妥妥的"纯爱战神"。倒是那个正牌男友Ronald,一个吃软饭的作家,知道女朋友家破产后依然厚着脸皮蹭吃蹭喝,华莱士·福特把这角色演得又欠揍又好笑。 考尔白那时候才三十出头,把Elizabeth那种"恋爱上头但脑子不笨"的劲儿拿捏得很准。有场戏是她终于认清Ronald真面目后,那个眼神从迷茫到清醒的转变,没有台词,全靠微表情,搁现在的小花们真该学学。不过说实话,这片子的女性角色都有点工具人,核心笑料还是靠男人们出洋相。玛丽·博兰演的老妈虽然戏份不少,但基本就是个"闯祸精"人设,全程负责制造麻烦然后等别人收拾烂摊子。 这片子归类为喜剧,但类型标签该加个"神经喜剧"(screwball comedy)才对——节奏快、台词密、人物多少带点夸张。77分钟的片长刚刚好,再拖就腻了。前半小时尤其精彩,全家从装体面到撕破脸的转变一气呵成,有场餐桌戏几个人同时吵架,镜头就架那儿不切,演员们互相抢话又接得住,搁现在得NG几十条。后半段稍微疲软了些,靠几处巧合硬推剧情,但整体不影响观感。 有个地方得提醒一下:这片子没有修复得很精细,画面颗粒感很重,偶尔还有划痕。字幕翻译质量一般,有几处明显的错译,不过不影响理解剧情走向。声音倒是保存得不错,台词听得清。介意画质的话慎入,但说实话,这种老片子看的就是那股胶片味儿,太干净了反而没意思。我是在半夜一口气看完的,没觉得闷,但如果对黑白片无感,建议别硬看。 适合什么心情呢?个人觉得这是一个"周末下午配咖啡"的电影。节奏没那么紧张,但也不无聊,偶尔蹦出来的笑点刚好让你松一松。最妙的是,虽然讲经济困境,但全片没有卖惨,反而有种"既然穷了就穷着乐"的豁达劲儿——这点大概只有经历过萧条年代的人才写得出来。如果你最近也被各种账单搞得焦头烂额,看看八十多年前这家人怎么从崩溃到振作,莫名会觉得治愈。踩过坑的都知道,钱没了还能挣,人垮了更麻烦。对了,片名"Three-Cornered Moon"跟剧情没直接关系,更像是一种隐喻,看完你就懂了。
|