|
说句掏心窝子的话,第一遍看《诗》的时候我几乎是被那种闷闷的节奏拽着走的,可看完以后好几天脑子里总晃着老太太美子坐在河边发呆的样子。不是什么惊天动地的画面,就是一个上了岁数的女人,穿着碎花裙子,手里攥个小本子,想抓几句诗却怎么也抓不住。李沧东这导演有点狠,他把一个人逐渐失去记忆的过程和拼命想留住点什么的角力,用写诗这么件雅致的事给包裹起来,温柔底下全是生活硌人的碎渣。 剧情说白了其实不复杂,六十六岁的美子靠着给人做家务挣点辛苦钱,还得拉扯个读初中的外孙。她打扮得倒是利利索索,涂点口红,头发梳得纹丝不乱,走在街上你绝对想不到她已经确诊了阿尔茨海默症。日子本来就紧巴巴的,偏偏还出了件让她没法装糊涂的大事——外孙卷进了一桩丑闻里,周围大人们忙着用钱摆平,唯独美子卡在道德的缝隙里沉默着。她没读过什么书,却突然报名去学写诗,老师要求大家交一篇作业,“写一首诗”。整部电影就沿着这条线慢慢铺开,一边是现实的脏水不断泼过来,一边是老太太拼命在生活废墟里刨那一点点诗意的光。 尹静姬的表演真的够顶,她那种好不是大开大合式的炸裂,而是收在眼神和手势里的。你看着她戴上老花镜认真在本子上写写划划,以为真能写出什么传世佳句,但转头她就忘了刚想好的词儿。这种时刻说实话太让人揪心了。电影里有个细节我印象特深,美子去参加诗歌朗诵会,别人都念些漂亮句子,她坐在台下张着嘴,像要跟着念却又发不出声,那种边缘人的尴尬和倔强被她演得让人坐立难安。配角也都没掉链子,演外孙的小子那股混不吝又窝囊的劲儿,看得人牙痒痒,可你又没法单纯恨他,李沧东压根不给你非黑即白的判断。 个人觉得这片子挑人,它不是那种给你痛快哭痛快笑的爽片,反而像江南的梅雨天,黏糊糊的潮气一点点渗进骨头里。想看快节奏或者大反转的可以绕道了,全片两个多小时的文戏,大量长镜头,色彩调得偏冷绿,配上韩语那种软中带刺的语调,有时候闷到你想按暂停透口气。但如果你刚好有那么点耐心,愿意陪着一个老太太在记忆碎片里艰难地拼凑最后的美,这片子后劲特别大。有几场戏我现在想起来心里还会发酸,比如美子蹲在田埂边观察一朵花,雨水把她的白发打得湿漉漉的,她突然就笑了,那种笑比哭还让人难受。 片子是2010年的,这次拿到的版本画质是蓝光压制的1080P,还带了HDR,画面比早年网上的渣清资源强太多了。阴天或者室内的暗部细节终于能看清,老太太脸上的皱纹、衣服上的毛球都清清楚楚,光线处理得很有质感。字幕翻译得也体贴,软字幕可以自己调位置,有些诗歌念白的段落翻得还挺有味道,没出现那种机翻的生硬感。不过要提醒一句,里面涉及到老年人性描写,虽然拍得含蓄,但可能会让部分观众觉得不适,这不是什么温情治愈的老年片,生活真实的颗粒感一点没给磨皮。 最后多唠叨一句观影建议吧。最好选个下雨的午后或者安静的深夜独自看,别带着非要找答案的心情。美子最后交没交上那首诗其实不重要了,重要的是她那种在绝望里也要写诗的劲儿。我自己看完沉默了很久,觉得人活到某个阶段,可能都得被迫面对一些根本解决不了的难题,美子选择的方式是去写一首诗。听起来矫情吧,但李沧东拍得一点不矫情,甚至有些残酷。这片拿了戛纳最佳编剧奖,确实实至名归,剧本里没一句废话,每个看似闲笔的生活场景最后都收拢成了一声叹息。
|