|
我打开这片子之前，脑子里已经自动播放了一段《偷拐抢骗》——毕竟朗·普尔曼、维尼·琼斯、马尔科姆·麦克道威尔这几个名字排一起，怎么着也得是那种密集嘴炮加暴力美学吧？结果看了四十多分钟，枪都没响几下，倒是英国人管美国人要茶、对方直接怼过来一罐可乐那场戏，把我逗乐了。那种"老子大老远跑来跟你谈生意，你连杯正经茶都不给"的怨念，简直溢出屏幕。这片子的精华根本不在打打杀杀，而在于两个世界的生物硬生生要挤在一个谈判桌上的尴尬癌晚期现场。 剧情说白了就是伦敦黑帮大佬想把手里的黑钱洗白，看上了西弗吉尼亚州的石油生意，派人过去跟当地老炮儿合伙干。你得知道，这帮英国佬穿定制西装打领带，说话绕三个弯才到正题，结果对面石油工人穿着沾满机油的工装靴，开口就是"别跟我扯犊子"——这种沟通效率，不出事才怪。电影前半段基本上都在铺陈这种驴唇不对马嘴的交流，节奏确实慢，但你要是经历过跨文化沟通那种无力感，会看得会心一笑。不过踩过坑的都知道，豆瓣4.4不是没理由的，它太"闷"了，闷到很多人中途弃了。 维尼·琼斯这次的角色让我挺意外的。说实话，他在《两杆大烟枪》里那个疯批形象太深入人心了，我一直觉得他随时要掏枪干人，结果这回演了个挺有城府的高级打手，说话慢条斯理，动手之前先跟你讲道理。怎么说呢，看着有点别扭，就好比看惯了你家楼下烧烤摊大哥突然穿西装打领带去开董事会一样。朗·普尔曼倒是一如既往稳，哑嗓子配上那张六十年陈酿的脸，往那儿一站都不用说话，气场就拉满了，可惜戏份没想象中多。马尔科姆·麦克道威尔纯粹来镇场子的，老爷子最近几年挑剧本的眼光忽高忽低，这部里面基本就是个功能性角色。反倒有个年轻演员尼可拉斯·博朗，有几段戏挺出彩，那种初生牛犊不怕虎的劲儿拿捏得不错。 画面我得多说一嘴。这个HDR版本暗部细节确实丰富，很多夜戏场景里阴影层次分明，不是那种一团黢黑看不清人的糊弄事儿。西弗吉尼亚州那帮制片选景挺到位，荒凉的油田、空旷的公路、冷清的镇子，配合冷色调调色，还真拍出了一种"美国中部啥都没有只有寂寞"的味道。字幕翻译没发现什么硬伤，读起来顺畅。血腥场面不多，就几场拳拳到肉的近身搏斗，不算重口，普通承受力的人看了不会不适。 我必须得提一嘴片名——"大凶"这翻译谁起的？原名叫"The Big Ugly"，指的是电影里一个角色的绰号，跟你想的那种"凶"半毛钱关系没有。要是有谁冲着什么不可描述的期待点进来的，趁早洗洗睡吧，这片子连个香艳镜头都吝啬得很。个人觉得，这部片子最大的问题不是演得不好或者拍得粗糙，而是定位尴尬——当黑帮片看不够爽，当文艺片看不够深，当喜剧片看又不够逗。它就像那种大学选修课老师放的冷门好片，你得摆正心态，别带着爆米花大片的预期去审判它。 你要是周末晚上实在剧荒，又不想看那种吵吵闹闹的东西，一个人窝沙发上放这片子倒还行。它有种老派剧情片的质感，不赶节奏，不强行煽情，就是慢悠悠把一群不怎么可爱的人扔进一个尴尬的环境里，看他们怎么挣扎。但如果你期待的是《两杆大烟枪》那种鬼才剪辑和黑色幽默，或者《教父》级别的史诗感，那还是别浪费时间了——这片子哪个山头都没攀上，就在半山腰待着，能看，但别太较真。
|
