|
内德推开那扇玻璃门的时候，估计肠子都悔青了——满墙的裸体油画直勾勾盯着他，沙发对面还有个感应式垃圾桶在跟他打招呼。我当时就笑出声，心想这老派的造纸厂老板，接下来几天可怎么熬。片子里这位准女婿莱尔德，简直就是硅谷把所有社交常识都编程删掉后的产物，有钱是真有钱，怪也是真怪到家了。 故事说到底就是个考察女婿的经典戏码，全家趁假期飞到加州，想着看看斯坦福读艺术的女儿到底被什么妖孽勾了魂。莱尔德上来就管未来小舅子叫“哥们儿”，用声控马桶给老丈人放了一整段歌剧，还把自己跟内德女儿那点私密事印成画挂得满屋子都是。这种代际对撞本来挺俗套的，但编剧显然没打算让谁冷静下来好好说话，所有冲突都靠误解和嘴贱一路狂踩油门，闹到后面连硅谷总部都成了大型社死现场。 克兰斯顿那张脸上，每根皱纹都在讲戏。他演那种想炸又得在女儿面前憋着的拧巴，比直接发火好笑一百倍。有一幕他坐在那个智能马桶上，被各种喷水烘干功能折腾到崩溃，我隔着屏幕都替他脚趾蜷缩。腐兰诺这边更是彻底不要脸了，穿个三角裤满屋跑，嘴里的荤段子比代码还密集。但你别说，他偶尔认真起来的时候，居然能让你忘了他刚才有多欠揍。 说实话，后半程的搞笑密度是有点往下走的。一开始那几个家庭聚餐的尴尬高潮实在太强，后面有些梗重复用，新鲜劲儿打了折扣。好在这片子没打算教你什么人生道理，就是个纯粹的胡闹合家欢。佐伊·达奇演的闺女也不是花瓶，夹在俩炸药包中间传话灭火的样子，特别真实。我觉得她最厉害的地方就是让观众相信，这么个正常姑娘到底为啥会爱上那个科技疯子的。 如果你想看，我建议挑个不想动脑子的周末晚上，弄点零食，别带长辈。台词挺荤的，屎尿屁和性暗示满天飞，带小孩基本等于灾难。血腥暴力倒是零，但那种美国直白的嘴炮风格，保守点的观众可能会全程皱眉。整体节奏很快，闹哄哄的，看完你会觉得自己的家庭聚餐好像也没那么恐怖了。 这版画质没得挑，1080p蓝光压制，码率足，光线透亮。斯坦福校园那块拍得特别灿烂，莱尔德那栋智能豪宅里各种金属材质的冷感也还原得干净利落。DTS音轨在家庭大乱斗那几场戏里，环绕声把摔门、喊叫、智能设备乱响的音效铺得很开，临场感不错。字幕得单独说一嘴，简繁英三条都有，翻译做得挺接地气，硅谷圈那些“改变世界”的黑话全给翻成了人话，看着不闹心，也没发现什么错别字。
|
