|
说来挺不好意思,我翻出这版《铁面人》纯属想看看小李子还没胖成杰克那会儿的脸。结果开场没几分钟,路易十四加冕典礼上那件蓝得能渗出屏幕的礼服直接给我晃了一下,蜡烛光映在绸缎上的纹理清晰到有点不真实。以前DVD版本灰蒙蒙的,像隔着一层没擦干净的毛玻璃,这一版修复像是把画面上那层磨砂膜整个揭掉,连士兵盔甲凹痕里的锈色都给你晾出来。 剧情还是那个老派的路易十四宫闱秘史,谈不上多烧脑,但那股子架空历史味儿挺对胃口。小国王把国家折腾得乌烟瘴气,当年跟着先王出生入死的三个老火枪手快忍出内伤了,一合计决定去巴士底狱捞个囚犯——铁面具下面藏着的那张脸,居然跟王座上那位分毫不差。后头的狸猫换太子就顺理成章了,可中间几处暗号和掉包的时机安排得挺贼,有个手势出现的时候我还是没忍住后背发凉。这片子没打算跟你探讨深刻人性,就是稳稳当当地讲个宫廷阴谋故事,该有的身份错位、隔墙有耳、临阵反水一样没落下。 小李子这回算是一口气交了双份演技答卷。暴君路易那种从骨子里渗出来的轻贱相实在招恨,下巴常年微抬,说话带着一股“你们都是蝼蚁”的懒散劲儿,尤其是他对着镜子试假发时,嘴角挂着似笑非笑的弧度,让人觉得扇他都脏了手。另一边的菲利普在被关多年后整个人是蔫巴的,眼神怯得像被踩了尾巴的流浪猫,连说话都小心翼翼怕得罪空气。我个人是更乐意看他演暴君,那种明知道在作死还死不悔改的状态很过瘾,后面换过来演囚犯时那股子憋屈劲也让人心头发紧。 配角阵容其实是真豪华,杰瑞米·艾恩斯那种蔫儿坏的老狐狸,面不改色就把人算计了;热拉尔·德帕迪约挺着大肚子干力气活,有一种笨拙的可靠感;连一贯阴郁的约翰·马尔科维奇都跑来演个为儿子报仇的老父亲,几场哭戏看得我鼻子发酸。麻烦的是,这帮老戏骨凑在一块儿文戏就收不住闸,动不动给你来一大段法国古典戏剧式的念白,前一个小时基本在絮絮叨叨铺陈人物关系,对新观众来说真可能变成大型助眠现场。 画质这块必须要单独拎出来说。压制组给了杜比视界和HDR10双版本,设备不支持杜比就会自动走HDR。我AB对比过几个暗光场景,比如牢房墙壁上湿漉漉的水痕和铁面具内侧的锈蚀纹路,杜比模式下的暗部就像有人替你点了一盏小灯,细节自己往外蹦,而HDR那边偶尔会糊成一团浓黑。亮部倒没有过分夸张,路易那件宝蓝色礼服虽然饱和得有点张扬,但总算没荧光化。老片修复画质能做到这个份儿上,我只能说当年在显像管电视上看DVD的情怀党值得再信一回。 音轨给了一条无损英语原声和一条央视译制腔的国语配音。那个国配真是时代眼泪级别的,路易哈哈哈的笑声被配得像在演样板戏,老火枪手们的对话一板一眼,还带着些“噢,我亲爱的朋友”这样的翻译腔,偶尔听着会出戏,但也算一种复古体验。字幕有简繁英独立和双语叠加,字体边缘处理得干净利落,只是有些法国人名突然被音译成中文字,乍一听以为谁又冒了个新角色出来。 片长两个多钟头,前半段的宫廷阴谋戏像老式座钟一样滴答滴答走了将近一个小时才上紧发条。要是你能扛过那些文绉绉的对白,后半部分剑斗、火枪队冲宫殿的段落就忽然精神起来了,混音里铁剑撞击和窗玻璃碎裂的声效很提神。有场铁面具被打碎的戏,碎片飞溅的瞬间我的鸡皮疙瘩诚实地竖了起来,哪怕我已经知道后面会发生什么。血腥程度整体偏低,割喉火刑都收着拍,属于可以边吃薯片边看的水平。 如果你有那种“看看演员青涩时期演技”的癖好,这部《铁面人》算是个不错的考古材料。不用抱看史诗神作的心态,就当走进一家老货铺子,有些角落落了灰,但偶尔能翻出几件金丝银线的手艺活。
|