|
片子开场几分钟就给我整懵了——本来抱着看沉闷历史档案的心态点开,结果镜头追着男主马丁在墨西哥街头乱窜,那股闹哄哄的劲儿,像偷了别人钱包正忙着销赃似的。说实话,头十分钟我就一个感觉:这帮人是不是磕错药了?后来才发现,导演压根没想规规矩矩讲申办过程,而是拿纪录片的底料拌上黑色喜剧的酱,时不时再给你泼点现实的无厘头,够荒诞。 故事大概就是马丁怎么靠一张能把死人说活的嘴,外加四处钻空子的手段,把1986年世界杯这颗超级大球硬踢进墨西哥。他不是什么正人君子,酒桌上能把牛吹上天,私底下搞见不得人的交易也毫不含糊。你会看到他今天还在跟政客称兄道弟,明天就差点露馅儿流落街头,整场戏看下来,就像被人草草塞了一嘴跳跳糖,又刺激又怕噎着。踩过坑的人大概都能品出来,这种大型项目背后推手差不多就这副模样——只是电影把灰色地带直接怼到你脸上,不骂他也不夸他,让你自己琢磨这人到底算疯子还是天才。 迭戈·卢纳这次真是把痞帅演进骨头缝里了,他让马丁随时处在要崩不崩的边缘,跟官员拉锯时嘴角那个微颤,比台词还抓人。卡拉·索萨演的女官员戏份不多,但每次闪现都像往沸腾的油锅里泼冷水,让你瞬间从热血闹剧里醒过神来——世界不止疯狂的梦想,还有成堆的烂摊子。比较让我抓狂的是几个男配角,清一色棕色西装在办公室晃,我脸盲症犯了三次,心里直喊你们能不能换个领带颜色。 画质这块得单独说,4K HDR下墨西哥那种土黄混深绿的调子,看着特别舒服,不像某些数字修复亮得刺眼。不过要命的是,如果你用普通显示器开HDR,暗部细节直接糊成一团墨,最好拿支持杜比视界的设备看,否则黑黢黢的角落里你只能靠猜。字幕是简繁英软字幕,挂载没压力,翻译还算有灵性,至少足球术语没乱来,也没有机翻那种让人脚趾抠地的倒装句。 如果你喜欢《大空头》那种把严肃事拍得疯疯癫癫的调调,或者对拉美那套又混又野的办事逻辑好奇,这片子不会让你闷着,95分钟眨眼就过去了。但有一点得提个醒:对话里西班牙语和英语搅得飞快,字幕滚得跟弹幕似的,犯困的时候铁定跟不上。另外有几段酒吧斗殴,镜头晃得像在滚筒洗衣机里看世界,晕3D的朋友最好提前戒备,别硬撑。
|