|
这片的译名真该拉出去打五十大板。"遗失的环节"听着像什么人类学纪录片，台版改成"大冒险家"也一股网大风，要不是被朋友硬拽着看了半小时，我铁定划走了。开场就是维多利亚时期行头的倒霉爵士在小破船上被海怪撵着跑，那副狼狈不堪还死撑绅士派头的模样，莫名其妙的就让人想接着看下去。 主线其实蛮单纯，休·杰克曼配音的莱昂内尔爵士是个"怪物调查员"——说白了就是个被同行当笑话看的倒霉蛋，每次都拿不出实物证据证明自己见过那些稀奇生物。收到封匿名信说北美丛林里出没长毛大脚怪，这老哥二话不说就杀过去了。结果还真让他撞上了，只不过这位叫林克先生的大脚怪跟他想象中差太远：说话文绉绉的，会泡一手好茶，还社恐得要命，整天念叨着想去香格里拉投奔远亲雪怪。 于是这俩活宝就搭伙上路了，典型的公路片结构。中间佐伊·索尔达娜配音的前女友阿德琳娜抱着亡夫骨灰横插进来，三人组在森林、雪山、蒸汽轮船之间折腾出一堆鸡飞狗跳的事儿。剧情谈不上多新鲜，但那种老派冒险故事的闲散劲儿，反而让人挺放松。 莱卡工作室的作品我基本都看过，《鬼妈妈》《通灵男孩诺曼》那批人做的东西，定格动画的质感是真没话说。这片子里你能清楚看到角色衣服上的毛呢纹理，林克先生那身棕色长毛走起路来一晃一晃的，有些场景甚至能脑补出布料摩擦的沙沙声。尤其雪山那段戏，HDR版本看起来特别舒服，雪花扑面时真有种冷飕飕的错觉，暗部细节也没糊成一团，夜晚篝火边的光影过渡很自然。 配音阵容挺有意思。休·杰克曼的声线太有辨识度了，把一个既自负又骨子里善良的英国老派绅士拿捏得死死的。扎克·加利凡纳基斯给林克先生配的那股又憨又软萌的调调，听他一本正经念文绉绉台词的时候特别有反差喜感，老让我想起一只巨型泰迪熊在那跟你咬文嚼字。艾玛·汤普森配的雪怪女王虽然出场晚，但那段嘲讽人类进化的台词差点没把我笑背过去，气场直接拉满。就是蒂莫西·奥利芬特的角色写得有点敷衍，反派工具人属性太明显，存在感全靠后期硬凑。 说实话这片在IMDb和豆瓣都才六点七左右，我觉得挺冤的。它最大的bug可能就是太温吞了，不像皮克斯那种掐着表让你哭的设计感，也没有照明娱乐那种疯狂堆笑点的路子，更像是小时候读的那种老派冒险小说，慢悠悠地跟你唠信任啊孤独啊归属感这些事。林克先生趴在船舷上看海豚那个眼神，突然就戳到我了，说不上来为什么，大概就是那种"终于有人愿意听我说话的"的瞬间。 槽点也不藏着掖着，中间轮船上的追逐戏明显拖了，结尾雪山部分又像赶着下班似的突然加速，节奏分配确实有点问题。反派那条线写得也潦草，存在感远不如主角组的互动来得有意思。踩过坑的都知道，很多动画片到了第三幕就开始泄气，这片子也有点这个毛病，但整体气质还是稳住了。 如果你打算看这部，给你个实在建议：千万别抱着看爽片的预期，它就不是那种类型的。挑个下雨的周末下午，泡杯热茶，窝沙发里慢慢看，特别解压。带小朋友看也完全没问题，没有血腥吓人镜头，但有些关于死亡和孤独感的对白，小朋友可能会追问，得提前准备好说辞。中文字幕配得还不错，至少没整出"天呐我的老伙计"那种要命的翻译腔，这点给个好评。 个人觉得这片真算捡到宝了。现在定格动画出一部少一部，每帧都是手雕出来的东西，光冲着这份匠心就该被更多人看到。香格里拉到底有没有雪怪亲戚我就不多嘴了，反正看到最后你会发现，谁是那个真正"遗失的环节"，答案还蛮妙的。
|
