|
开场不到十分钟就把我看懵了——这一家人吵架的功力简直可以开宗立派。你还没搞清楚人物关系呢,误会就跟连珠炮似的往外崩,我在沙发上忍不住嘟囔了一句:这家子怎么活到现在的?印度片那种闹腾劲儿,在这部电影里算是推到了极致,一度吵得我想按暂停缓一缓,但手上愣是没动,就想看看这帮人还能折腾出什么花来。 剧情说白了就是母女俩各怀鬼胎。妈妈那边偷偷摸摸搞事情,女儿这边也没闲着,都觉得自己在给对方铺路,结果把路全铺成了坑。婚恋那点儿事被两代人较劲整得面目全非,亲戚朋友再往里一掺和,谎话叠谎话滚雪球一样越滚越大,到后来连撒欢的人都忘了最初瞎编的是什么。有几处情节狗血到我直接倒回去重看了一遍,确认不是我眼花。 Tripti Dimri演的女儿把那股又倔又怂的别扭劲拿出来了,好多小表情是有东西的。但实话实说,整部片能让你不换台,全靠演妈妈的Madhuri Dixit。她一出来气场立马不一样,那种喜感不是靠挤眉弄眼硬堆的,哪怕我中间开小差刷了下手机,光用余光瞟她肢体动作都能被逗到。男演员这边就惨了点,基本成了行走的道具,负责被嫌弃和推剧情,存在感稀薄得像兑了水的拉茶。 冲着爱情线去的人可能要摔杯子。所谓的谈恋爱,被这一地鸡毛压得根本喘不上气,像一盘咖喱把糖、盐、辣椒面全怼进去了,该有的味道都还在,但你吃到最后只剩呛。倒不是说这样不好,只是海报给你的期待和实际体验差了十万八千里。 观影建议很实在:脑子别带太满,别去琢磨人物动机合不合理,那纯属跟自己过不去。抓一把零食瘫沙发上,或者拉个损友一起边看边吐槽,观感直接翻倍。两小时出头的片长不算磨叽,节奏拽得挺紧,不太容易犯困。不过得提一嘴,这片基本没歌舞,跟那种一言不合就跳起来的传统印度片路子不一样,想看大场面歌舞的可以死心了。 最后必须夸一句这版片源,网飞扒下来的4K HDR不是开玩笑的。暗光场景里人物的发丝都清清楚楚,色彩该浓的浓该收敛的收敛,晚上关灯投屏看,恍惚有种自己包了个小影厅的错觉。字幕给了简繁两条,翻译挺接地气,把那些印度俚语本地化得够机灵,完全没机翻味儿。就一个小槽点:字幕偶尔会跟画面自带文字叠在一起打架,得手动挪一挪位置,不然看得眼珠子疼。
|