|
说实话，第一次看这片子是冲着张艺谋和巩俐去的，结果看完一晚上没睡踏实。那种憋屈感不是来自于恐怖镜头，而是那种规矩把人磨疯的细水长流。片名听着喜庆，大红灯笼，多吉祥啊，结果看完才知道，那玩意儿就是个标记，一种让人不寒而栗的信号。 剧情大概就是巩俐演的颂莲，大学没念完就被亲妈推进了陈家大院当四姨太。这院子可不简单，老规矩一套一套的，其中最膈应人的就是傍晚那套"点灯-捶脚-临幸"的流程。哪个姨太太门前灯笼亮起，老爷晚上就去谁那儿。你说这玩意不是把人当物件是什么？而且锤脚那个声音，咚咚咚的，比恐怖片配乐还让人难受。 颂莲刚开始还觉得自己年轻有文化，能跟那几个女人斗一斗。新人嘛，老爷图新鲜，头几天风光得很，红灯笼天天在她院门口晃。但别的不说，就二姨太卓云那笑面虎的劲头，搁谁谁不怵？曹翠芬真是把这角色演活了，笑得你心里发毛，踩坑都不带眨眼的。颂莲初出茅庐，哪玩得过这种老狐狸？ 何赛飞演的三姨太梅珊跟颂莲完全是两条路子，一个戏班子出身，泼辣又风情，但最后结局谁也没比谁好到哪去。看完你就明白了，在那个院子里，不是东风压倒西风的问题，而是进了这个笼子，不管你是啥性子，最后都得被那套规矩嚼得骨头都不剩。 画质方面得说一嘴，这个10bit压制的版本是真心不错。毕竟是91年的片子了，能修复到这个程度不容易。那红灯笼的颜色在好的显示设备上看，艳得有点扎眼，但这种扎眼刚好跟剧情那个压抑劲儿形成反差。色彩的饱和度被压得恰到好处，没有那种过分油腻的数码味。 音轨就一条国语音轨，PCM无损的，人声对白很扎实。大院里的各种环境音特别到位，丫鬟走路的声音、风吹灯笼的动静、还有那让人起鸡皮疙瘩的锤脚声，都还原得很细致。有时候不用看画面，光是闭眼听，那种压抑感都能漫上来。 字幕这块给了简繁两条，都是图形字幕，不是那种嵌入式的软字幕。切换起来很方便，想关就关，想开就开。翻译质量还行，至少没有那种机翻的尴尬感。对于一些方言或者老派用词，字幕也做了恰当的转换。 踩过坑的都知道，这种家庭伦理类的老片有些节奏确实偏慢。2个小时多一点，中间有几个段落是纯靠演员的眼神和沉默来推进气氛的。如果你是想找点刺激、快节奏的东西看，这片可能会让你坐不住。但它就是那种慢慢炖你、一点点勒紧绳子的路数，越到后半程越喘不上气。 适合什么时候看呢？个人觉得最好挑个安静的时候，手机扔一边，耐着性子钻进去。千万别在心情特别丧的时候看，这片致郁指数真不低。另外它没有血腥镜头，但精神上的暴力比任何血浆都狠。如果能接受这种慢慢磨人的老派叙事，这片值得放进硬盘里存着。
|
