|
我第一次被拽进这片子，就是开篇车厢那场戏。爱德华·诺顿演的莱昂内尔一个人坐在长椅上，脖子猛地抽抽，嘴里蹦出些没法控制的脏字儿，所有乘客都斜眼看他。那种被当做异类的尴尬和悲壮感太真实了，好像屏幕都能渗出尴尬。 剧情没那么绕，说白了就是孤儿院出来的莱昂内尔，全靠私家侦探弗兰克罩着长大。有回弗兰克替人跑腿送份文件，结果莫名其妙丢了命，死得悄无声息。莱昂内尔咽不下这口气，凭着自己那套歪歪扭扭的破案法子一头扎进纽约的官僚网。他顺着弗兰克最后的行动，摸进城市规划、种族隔离这些脏水的深处。说实话，牵扯出的官商勾结并不新鲜，但好玩的是跟着他这个抽动症患者的节奏跑。 演员方面，诺顿把妥瑞氏症的那种抽搐和爆破音演得很抠细节，不是硬挤同情，而是让你觉得那些动作就是长在骨头里的。古古·姆巴塔-劳演的女律师没沦为花瓶，一肚子街头的机灵，和诺顿对戏能接住他的拧巴。亚历克·鲍德温西装革履往那一摆，不说啥台词都压人喘不过气，威廉·达福疯劲儿就几分钟，硬是把关键线索咬死了。布鲁斯·威利斯虽然只是引子，地下酒吧那场戏倒让人短暂忘了他后来接的烂片。说真的，整部戏就靠这帮人撑着，换一批演员，慢热的地方早就劝退大半。 观影建议得提前打个预防针，你要是奔着《速度与激情》那种叮咣乱炸去的，这片子能让你睡得很香。两个多小时，大段大段的文戏，镜头晃悠悠的，配乐全是黏稠的爵士萨克斯风，急性子肯定骂娘。但如果你吃得下《洛城机密》那种老派调调，想跟着一个不停抽搐的神经质侦探慢慢剥洋葱，它会给你很怪的满足感。我自个儿中途也走神了两回，但回过味儿来确实咂摸出点苦味。 画质故意做了旧，颗粒感明显，但这次压制的1080p HEVC版本暗部细节还成，没吞掉夜戏的层次。DTS-HD音轨把爵士乐烘得很醇，萨克斯一响氛围就顶上来了。中文字幕有简繁可选，翻译没大毛病，对白翻得挺接地气，没出现那种让人出戏的机翻腔，不用硬啃生肉。踩过坑的都知道，诺顿自己攒局拍片容易有自恋的毛病，这片子中间有两段对话长得像话剧排练，啰嗦是真啰嗦，但情感线没塌，那股被时代碾压的小人物劲儿还在。你权当它是一封寄给老纽约的情书，虽然写得有点儿絮叨，读完还是可以琢磨出点余味。 回过头想，这片子成不了爆款太正常了，诺顿的叙事太沉溺老派优雅，还不肯舍掉舞台剧那股劲儿。可偏偏是这种不合时宜的笨拙，跟莱昂内尔在50年代纽约的格格不入撞得死死的。能忍下它的慢和“话痨”的话，你会拿到一份很私人的共鸣。在这个快节奏时代，偶尔跟着一个抽着脖子的侦探在污泥里爬几步，也算种古怪的解压。个人觉得，这比刷一部速食爽片要后劲足得多。
|
