|
你要是跟我一样被海报上那种正经体育片的调调骗了,开场五分钟就得愣住。迭戈·卢纳坐在一堆油头西装男中间,脸上挂着那种想掀桌又必须陪笑的表情,会议室冷气开得再大也压不住他后颈的汗。导演根本没打算给你上历史课,镜头直接扎进当年申办世界杯背后那些见不得光的破事里——用一个到处补锅的小官员当眼睛,把灰色地带的骚操作一件件扒给你看。 剧情说到底就是个不可能完成的任务:一个小人物拿着潦草的预算和满嘴跑火车的话术,硬要把世界杯拽到自己国家来。让我最上头的是那种鸡同鸭讲的尴尬,主角跟国际足联那帮老油条打交道时,每句客套话底下都藏着八百个心眼子,偏偏又生猛得让你忍不住替他们捏把汗。笑点不是硬挠你痒痒的那种,纯粹是事情本身太离谱,离谱到你觉得编剧肯定在扯淡,结果一查历史居然真就那么荒唐。 迭戈·卢纳这次真是捡到宝了,他把那种在理想和现实之间反复横跳的状态演进了骨头缝里。好几场戏没一句台词,就靠一个飘忽的眼神或者突然僵住的嘴角,你就知道他接下来要搞事情。卡拉·索萨演的女主戏份不算重,可她每次出场都带着一股不卑不亢的劲儿,跟卢纳对戏的时候噼里啪啦冒火花,那种互相嫌弃又互相兜底的微妙的感情线,比硬塞的浪漫戏码有意思多了。倒是演国际足联官员的Frank Crudele,官僚架子端得那叫一个稳,我看的时候好几次想伸手进屏幕把他领带扯歪。 95分钟的片长控制得挺利索,看完不会觉得屁股疼。但你得做好心理准备,这不是那种拎着爆米花就能无脑嗨的喜剧。它更像是一杯泡了辣椒的龙舌兰,入口顺滑但你刚想放松,后劲突然就顶上来了。前面二三十分钟铺得有点慢,要是在沙发上瘫着看,可能得强撑着眼皮等小高潮;可一旦进到申办白热化的阶段,那种走钢丝的紧张感裹着黑色幽默一块儿往上翻,你会突然发现自己不知道什么时候已经坐直了。 画质这块得夸一嘴,这个HDR版本真把墨西哥那种热辣辣的阳光给榨出来了。大街上那种快要烧焦的亮黄色、暗巷里灰尘漫反射的脏橘色,色彩浓烈但不刺眼,暗部细节也没糊成一团。软字幕我用PotPlayer播全程同步得死死的,翻译够味儿,没有那种机翻腔的生硬感,偶尔冒出来的西班牙语脏话也翻得挺活泛。音轨是西语和英语混着来,国际官僚说英语,本地人甩西语,切换起来完全不违和,反而给那种文化乱炖添了把火。 实话实说,这片子最适合的打开方式,是半夜开盏小灯倒杯酒,别当历史文献去较真,就当一个喝大了的老朋友在你耳边吹牛,说他当年怎么把一件不可能的事给捅成了。里面那些政治讽刺的刀子,虽然裹了层喜剧的糖衣,但吞下去还真有点扎嗓子眼。看完你可能会冒出个奇怪的念头——原来抢世界杯主办权这种表面风光的事,背地里的脏活累活,比决赛场上踢飞点球刺激多了。
|