|
这片子我是在一个无聊透顶的深夜点开的,片名又是“极恶”又是“黑暗”,本以为能来点血浆刺激下神经。谁知道看了半小时,压根不是那路数。行吧,来都来了,就接着往下看。全片泡在一种灰扑扑的色调里,东欧小镇那种特有的破旧和人与人之间的冷漠,透过屏幕直往外渗。你要是抱着看反转爽剧的心态来,估计撑不过前半段。 故事说的是个叫利奥波德的检察官,被丢到一个屁大点的镇子调查儿童失踪案。当地的警察要么敷衍了事,要么拿些神神鬼鬼的老传说糊弄人。这地方吧,表面看大家都客客气气,但转身就能感觉到后脊梁骨发凉,好像全城都藏着掖着点什么。男主就是在这么一潭死水里,得找出活路来。 演检察官的那位,之前完全不认识,查了才知道是波兰本土演员。怎么说呢,他往那儿一站,那股子感觉就对了。脸上老挂着一种被生活反复碾压过的疲惫,眉头拧着,但又不是那种咋咋呼呼的硬汉。有场戏他独自站在阴森森的树林里,风衣被风灌满,那个背影,什么台词都不用说,孤独感就满了。这种演法,比大嗓门吼叫高级得多。 但必须狠狠吐槽这片子的灯光师!色调暗得离谱,好多夜景戏我几乎把脸贴到屏幕上,亮度拉到顶才勉强看见黑影里还蹲着个人。我知道导演想表达压抑,可这对观众的眼睛也太不友好了。好在清晰度确实没得挑,男主脸上的胡茬子、破办公室里桌子的划痕都分毫毕现。音轨是波兰语的杜比全景声,虽然听不懂,但雨打玻璃、远处鬼哭似的风声,层次分明,能把人活生生拽进那个潮湿阴冷的环境中。 字幕得专门提一嘴。内封的中文简体翻译得相当顺溜,没有那种机器人说话的僵硬感,连一些当地俚语都处理得很到位。看这种东欧片,要是字幕拉胯,那些绕着弯的对话真能把人看晕。片长不算短,前一小时节奏确实温吞,像钝刀子割肉。要是你那天正好犯困,很容易就交代在前半场了。但只要你咬咬牙熬过去,最后那股子紧张感漫上来的时候,后劲是真的足。 踩过坑的都知道,这种带点文艺调调的悬疑片,最怕挖坑不填,神神叨叨半天最后来个烂尾。好在结局算体面,大坑基本都填平了,虽然收尾略显着急,但逻辑上没硬伤。看完不觉得爽,心里头反倒空荡荡的,像大冬天灌下一杯凉透的苦咖啡,那股味儿在嘴里半天散不掉。一个人关灯看挺对路的,千万别拉女朋友一起,十有八九会中途睡过去。
|