|
一场发生在二三十年代的撒哈拉车赛，大小姐黛儿把头发一藏、假胡子一贴就混进了男人的车队。说实话，这个开篇设定现在看相当生猛，甚至有点荒唐，但你架不住那时候的波姬·小丝才十几岁，烈日底下灰头土脸开车的样子，比所有合理性都更有说服力。全片就是在用一百多分钟，光明正大地拍她怎么把一件不可能的事变成沙漠里的童话。 剧情的前半截你得有点耐心，车队内部的打闹和男人们互相使绊子的桥段，放今天看节奏慢得能急死人。我自己是边刷手机边撑过去的，直到队伍深入沙漠，黛儿被部落掳走，整个画风突然就像切了一部言情片——酋长登场之后，冒险感一下子被一股奇异的浪漫给盖过去了。这段转折不算精细，甚至有点生拉硬拽，但老电影那股不管不顾的执着劲儿，反而让它显得有点可爱。 演员方面完全是波姬·小丝的个人展厅，她那种不需要滤镜也能在荒漠里发光的好看，让所有演技上的生涩都被原谅了。酋长是个工具人，负责在关键时刻从天而降，然后和女主对上眼，整个过程快得像在看倍速播放。反派更是像在闹脾气，坏得不够彻底，张扬的劲头都写在脸上，缺了点让人恨得牙痒的分量。其他配角基本就是背景板，主要任务是衬托主角的勇敢，存在感约等于零。 蓝光修复的实际观感比预期好不少。沙漠的黄调子被压得很舒服，11.8Mbps的码率让白天场景的颗粒感刚好有种胶片的质感，只是在夜戏里会冒出些噪点，暗部细节偶尔会糊成一团。音轨是DTS-HD 2.0，别期待什么环绕声轰炸，但老式管弦配乐一响起来，赛车时那种急促的调调，瞬间就把人拽回好莱坞黄金年代的腔调里。 字幕是这次版本的一大加分项。内置了简繁两条中文字幕，PGS图形格式，时间轴校准得非常用心，连那群角色含含糊糊的英式口音都能跟得上。翻译也自然，没有机翻的硌牙感，看下来全程不用手动调轴。踩过坑的都知道，这种冷门老片最常见的就是字幕不同步或者缺段，这次总算没被坑。 整张碟分了八个章节，想跳着看也很方便。比如直接切到第三章围观车队初入沙漠，或者直奔第六章看女主被俘后的画风突变。不过我还是建议从头到尾顺着看，后段有场部落夜戏画面会突然暗得很厉害，看着有点费眼睛，但还在可忍受范围。 至于哪些人适合看这片子——追求快节奏动作的可以绕道了，赛车场面只有那么几段，冲击力也远不如今天的视效大片。但如果你恰好想找个能当背景音、又能随时抬头被上世纪的美貌治愈一下的东西，这片特别合适。观看时可能会撞上一些东方主义的老式视角，把沙漠部落拍得刻板又猎奇，当个时代印记看就好，别太较真。
|
