|
说实话,点开这片子之前我期待值并不高。毕竟2005年的片子,海报上那辆甲壳虫画得跟长了脸似的,怎么看怎么像糊弄小孩的玩意儿。结果开场没几分钟,我就被琳赛·洛翰那股劲劲儿又带点可爱的模样给拽进去了。她演的那个玛姬,家里往上数两辈都是玩纳斯卡的狠人,自己血管里也烧着汽油,偏偏老爹因为早年一场事故,死活不让她碰方向盘。这种拧巴的亲子关系一出来,这片子就不仅仅是辆车在跑了。 剧情走向其实不太按常理出牌。玛姬从废车场捞回来的那辆老掉牙的甲壳虫,叫贺比,不是一般的铁皮货。它有自己的想法!会自己开关门,会赌气喷人一脸机油,还喜欢当月老乱点鸳鸯谱。玛姬本来只是偷偷去赛车场过把瘾,结果这辆车硬是把她推进了职业赛道,还跟卫冕冠军那个鼻孔朝天的墨菲杠上了。看到贺比在弯道处突然自己加速,把墨菲吓得方向盘都抓不稳那段,我一个中年人都笑得拍大腿。 演员这块儿,琳赛·洛翰当年真是灵啊。她把一个满脑子想赛车但又不敢违抗父命的女孩演得特别真,不是那种傻白甜,是骨子里有股倔劲儿。马特·狄龙演的反派墨菲也挺到位,把那种靠着赞助商撑腰、看不起草根车手的傲慢劲儿拿捏得死死的。倒是迈克尔·基顿演的爸爸,有几场戏眉头皱得能夹死苍蝇,略有点用力过猛。不过老一辈观众应该会觉得他那股老派赛车手的固执味儿挺亲切。 这片子最让人舒服的地方是它知道自己是部爆米花片,不硬上价值。贺比这台车的性格塑造得比不少真人角色还饱满,它那套"我不高兴就要让你知道"的做派,像极了家里养的倔脾气老狗。有几场戏,比如贺比为了撮合玛姬和她那个修车工朋友,故意在半路抛锚把他俩晾在星空下,那种老迪士尼式的浪漫现在看居然不过时,反而觉得现在满屏CG特效的电影少了这份憨劲儿。 画质这块得专门提一嘴。这次压制的版本是HDR的,虽然是2005年的老片子翻新,但色彩调得挺舒服。赛车场上的涂装花花绿绿,贺比身上的白色53号在阳光下不晃眼也不发灰。不过一开始有个小插曲,软字幕在默认播放器里没显示出来,我折腾了几分钟才调出来。如果有人遇到类似情况,换个播放器基本都能搞定,字幕翻译质量还行,没有那种机翻的生硬感,俚语部分也做了本地化处理。 观影建议方面,如果你是想找一部不费脑子、能窝在沙发里傻笑一个半小时的片子,这部绝对及格。带着孩子看也挺好,里面没有任何让家长尴尬的镜头,连男女主感情线都纯得像矿泉水。不过有一点追赛车题材的朋友可能会觉得不够硬核,比赛场面虽然热闹,但跟现实中的纳斯卡比起来还是儿童简笔画级别的。这片子骨子里是家庭喜剧,赛车只是个壳。 翻拍老电影其实是件吃力不讨好的事,尤其是1968年版的《万能金龟车》在迪士尼粉心里地位不低。新版把背景从欧洲挪到了美国纳斯卡赛道,少了点原版的古怪优雅,多了些流水线产品的味道。但必须承认,砸车、追车、贺比各种整活的场面看得出经费在燃烧,不是在糊弄。个人觉得这版最大的功劳,是让贺比这个角色在新一代观众里混了个脸熟。至于老影迷买不买账,那就见仁见智了。 说个可能只有踩过坑的人才知道的事——这片子的音效在赛车场景下低频给得很足。引擎轰鸣从低音炮里轰出来,沙发都在震。如果是深夜看片又不想扰民,建议手边备着音量键随时调整,有几段追车戏的音轨动态范围挺大。另外虽然归类里有"奇幻"这个标签,但除了贺比有灵性这点,其他都是现实世界规则,没有突然冒出个巫师或者开启什么异世界大门。 最后聊两句这片子传达的劲儿。其实玛姬和她爹的冲突特别真实——不是那种吼来吼去的狗血,而是父亲因为害怕失去女儿,用"为你好"把她困在安全区里。贺比的出现与其说是给了玛姬一辆赛车,不如说是给了她一个打破笼子的理由。当然迪士尼不会把它拍得多沉重,所有矛盾都在阳光、尘土和引擎声里热热闹闹地化解了。看完之后我甚至想,要是路上碰见辆老甲壳虫,是不是也该冲它挥挥手?
|