|
说实话，如果你没怎么接触过印度综艺，第一次看卡皮尔·夏尔玛这节目可能会有点懵。它不像咱们熟悉的脱口秀那么“文雅”，整个场子热热闹闹的，主持人加一群固定配角，再请个明星嘉宾，大家就坐那儿聊天、开玩笑、做游戏。有时候肢体动作夸张得跟演小品似的，笑点来得特别直接。个人觉得，这风格就跟印度电影一样，自带一种不管不顾的欢乐劲儿，看多了还挺解压的。 卡皮尔在印度喜剧界地位挺高的，有点像他们那儿的“喜剧扛把子”。他的幽默不是那种需要细品的冷幽默，而是特别接地气，现场观众反应总是很热烈。这集里他的那帮老伙计，像Krushna Abhishek他们，也在旁边各种插科打诨，默契是真好，一个眼神就知道怎么接梗。节目节奏嘛，踩过坑的都知道，印度综艺很少有“冷场”这个概念，全程基本都在哈哈哈，属于典型的爽快型娱乐，不用动脑子。 聊聊这集本身吧。作为单集来看，它故事性不强，就是一期完整的秀。效果好不好，很大程度看请来的嘉宾放不放得开。嘉宾要是能玩得起，跟卡皮尔有来有回地斗嘴，那效果就炸了；要是嘉宾比较闷，那就得靠固定班底拼命输出撑满全场。这种模式老套吗？是有点，但架不住人家玩得熟啊，观众就吃这一套。 好了，现在说说这个版本最让人头疼的地方：没！字！幕！文件里是带了印地语和英文字幕轨，但那个英文轨只标注英文对白部分，大部分内容还是印地语。这意味着啥？意味着如果你不懂印地语，基本上就是在看一场热闹的“哑剧”，只能通过他们的表情和动作猜个大概。什么文化梗、语言笑话，基本就错过了。所以这资源，目前只适合两类人：要么是印地语大佬，要么是纯粹冲着高清画质去的收藏党。 说到画质，这确实是它的强项。2160p的4K分辨率，从Netflix源抓下来的，清晰度没得挑。5.5G装一个多小时的节目，码率够用，画面细节保留得很好，色彩也正常。虽然不是HDR，但放在普通显示器或者电视上看，效果已经足够惊艳了，比直接在线看流媒体要清晰扎实得多。 音频是杜比数字5.1声道，码率也不错。看综艺节目，对白清晰是最重要的，这点它做到了。现场观众的笑声、鼓掌那些环境音，也有不错的包围感，用个好一点的耳机或者音箱，临场感会更强。技术参数上，ColorTV这个压制组手艺还行，10bit色深让画面过渡更平滑，没看到明显的压缩瑕疵。 播放的话，电脑上用PotPlayer、VLC这些老牌播放器肯定没问题，能正常加载和切换音轨字幕轨（虽然字幕没啥用）。手机上用nPlayer或者MX Player也都能播。提醒一下，因为没中文字幕，播放器里那些在线搜字幕的功能基本也帮不上忙，死心吧。 这节目在Netflix上是周更的，具体每周几更新得看平台安排。不过这种脱口秀有个好处，就是每集相对独立，你不用从第一集开始追，随便打开一集都能看，不影响理解。当然，如果能听懂的话，理解会更深入。 国内看印度综艺的人本来就不多，所以豆瓣上讨论度很低，IMDb上分数也就6、7分的样子，属于合家欢娱乐的常规分数。它不像那些神剧需要强烈安利，就是图一乐。如果你对印度文化感兴趣，或者想找点不一样的、热闹的背景音，那可以试试。否则，建议还是等一等，看后面会不会有带中文字幕的版本出来，体验会好很多。 最后简单总结下，这个5.5G的4K片源，可以把它看作是一份“高清原料”。画质和音质底子非常好，适合大屏欣赏。但“无字”这个硬伤，相当于把这原料做成了原汁原味的印度咖喱，没给你配米饭（字幕）。吃不吃得惯，就看个人口味和本事了。对于绝大多数人，我的建议是：除非你是画质发烧友或语言学习者，否则，不妨让它在硬盘里再躺一会儿，等等字幕组的“爱心米饭”吧。
|
