|
说实话，第一次看到《破产姐妹》这个名字，我还以为是什么商战剧或者苦情剧。结果点开一看，好家伙，完全不是那么回事儿。这剧说白了，就是看两个穷得叮当响的纽约姑娘，每天在餐馆打工、互怼、做白日梦，顺便想着怎么搞钱。但就是这么个简单的设定，当年追起来居然特别上头，一集也就二十来分钟，吃饭的时候看刚好。 主角Max，凯特·戴琳斯演的，绝对是这部剧的灵魂。她一头黑发，整天一副“老娘看透这个世界了”的厌世脸，在布鲁克林一家破餐馆当服务生。她那张嘴啊，真是又毒又狠，吐槽起人来句句扎心，但你又不得不承认她说得还挺对。生活给她的全是烂牌，但她有种破罐子破摔的幽默感，用现在的话说，就是“摆烂但有趣”。 然后Caroline就闯进了她的生活。贝丝·比厄演的这个金发妞，一开始出现的时候跟那个油腻的小餐馆格格不入，浑身还散发着一种“我很有钱”的错觉。结果呢？她爹搞庞氏骗局破产了，从前住在曼哈顿顶层公寓的真·名媛，一夜之间沦落到要来找工作。Max一开始可烦她了，觉得她就是个装模作样的傻白甜。 但剧情妙就妙在这儿。这俩背景、性格天差地别的人，因为都“破产”了，被迫挤在Max那个小破公寓的一张床上。Caroline虽然落难，但那种打不死的小强精神和商业头脑还在，她发现Max做小蛋糕有一手，就死活撺掇着要一起创业。一个满脑子现实毒鸡汤，一个满脑子不切实际的梦想，这组合居然产生了奇妙的化学反应。 她俩的CP感，不是爱情那种，是那种“相爱相杀”的姐妹情，特别好嗑。Max嘴上嫌弃Caroline的一切，但Caroline无家可归时是她收留的；Caroline看似需要Max照顾，实际上她那种盲目的乐观，也在不知不觉中把Max从愤世嫉俗的边缘拉回来一点。两个人一起攒那25万美金创业基金的过程，就是整部剧的主线，虽然她们赚钱的方式经常很离谱。 除了她俩，餐馆里的配角们也个个是奇葩。亚裔老板Han，个子矮小，总想树立权威但永远被员工无视；厨子Oleg，油腻猥琐，讲的笑话能让人尴尬得脚趾抠地；还有黑人收银员Earl，年纪最大，看透一切，是大家的智慧担当。这帮人聚在一起，那个破餐馆简直就是个纽约底层社会的奇葩观察站。 节奏方面，这剧绝对是“爽剧”型的。每集一个独立小故事，围绕她们打工或搞副业展开，冲突和笑点都很密集。几乎每分钟都有段子，虽然很多是美式荤段子或者文化梗，但翻译成中文字幕后，理解起来也没太大障碍。它不跟你讲什么大道理，就是让你看着乐，感受那种“虽然生活很操蛋，但姐妹在一起吐吐槽好像也能过”的氛围。 说到字幕和画质，现在流传的版本基本都是1080P的，清晰度没问题。英语中字翻译得也还行，能把那些美式笑话和双关语的意思大致传达出来，对于一部情景喜剧来说，这就够了。毕竟看这剧，主要不是看画面多精美，而是看台词多犀利。 从第一季到第六季，你能看到她俩的成长，虽然成长得特别缓慢且反复。蛋糕店的梦想起起伏伏，钱今天赚了明天可能就没了，男朋友来了又走。但核心没变，还是两个女孩相互扶持，在纽约这个巨大又冷漠的城市里，努力给自己挣一个未来。个人觉得，后面几季套路有点重复，但前几季真是下饭神剧。 很多人喜欢它，是因为它够真实，也够不真实。真实在于它展现了底层打工人的心酸和窘迫，交不起房租，看不起病，为了一点小钱绞尽脑汁。不真实在于，无论日子多难，她们永远能用最尖酸刻薄又搞笑的方式化解掉，这种乐观精神，可能才是我们观众想看的。 所以，如果你现在剧荒，想找点不用动脑子、能哈哈大笑，偶尔还能被那种粗粝的友情暖一下的剧，《破产姐妹》全六季放在那儿，随时可以捡起来看几集。它就像一份高热量的垃圾食品，明知没什么营养，但吃起来就是很快乐。对了，Max那些关于人生和男人的吐槽，现在看依然不过时，堪称人间清醒语录。
|
