|
说实话,第一次看到这个剧名《我的韩国男友》,我还以为又是哪部甜到发齁的韩剧。点开一看,好家伙,居然是Netflix做的巴西真人秀!原名叫《Meu Namorado Coreano》,讲的是五个巴西妹子组团勇闯首尔,目标明确得很——找个韩国欧巴谈恋爱。这脑洞开得,直接把跨国婚恋综艺玩出了新花样。 个人觉得,这设定本身就自带看点。想想看,一群热情奔放的拉丁美洲姑娘,一头扎进讲究礼仪和秩序的韩国社会,光是日常相处就够戏剧性了。节目组也是懂观众的,文化差异、语言不通、观念碰撞,这些最容易出节目效果的要素一个没落下。踩过坑的都知道,异地恋都够呛,更别说这种隔着半个地球外加文化鸿沟的恋爱了。 聊聊这几个巴西姑娘吧。虽然节目才播到第8集,但人设已经挺鲜明了。有那种对韩剧滤镜超厚,觉得韩国男生都像偶像剧男主一样温柔体贴的;也有比较现实,更关注实际相处和价值观是否合拍的。她们和韩国男生之间的互动,有时候甜得冒泡,有时候又尬得脚趾抠地,真实感反而比一些剧本痕迹重的恋爱综艺强点。 有没有让人上头的CP?那肯定有啊!这种节目不就是看这个嘛。不过真人秀嘛,你懂的,剪辑的魔力无限大。可能这集俩人还火花四溅,下集就因为吃不吃辣炒年糕或者约会要不要AA制这种小事闹别扭。但恰恰是这些鸡毛蒜皮的小摩擦,反而比那些工业糖精有意思。 节奏方面,它不算那种一上来就高能不断的爽剧型真人秀,但也不拖沓。每集都有明确的小主题,比如第一次约会、见朋友、处理误会啥的,看着不累。目前更到第8集,入坑的话剧情量刚好,不用一口气补太多,也能跟得上更新节奏。Netflix一般是按批次放,不用苦等周更。 画质这块,Netflix自家出品,规格是给到位了。4K分辨率加上H265编码,画面清晰度没得说,首尔的街景、餐厅里的美食特写,细节都很清楚。色彩是HDR的,如果你家电视或显示器支持,看起来会非常鲜艳生动。不过要提醒一下,如果用普通设备看HDR片源,截图或者录屏颜色可能会有点怪,这是正常现象。 字幕对咱们中文观众挺友好的,简繁英三种都有,不用担心听不懂葡萄牙语或者韩语。原声主要是葡萄牙语,韩国男生那边说韩语,中间夹杂着英语和比手画脚,那种语言不通造成的误会和笑点,本身就是节目的一大乐趣来源。 看到IMDb评分不高,才3分,可能有人会犹豫。但我觉得吧,真人秀的评分看看就好,尤其是这种小众文化碰撞题材。喜欢看真实人际互动、对跨文化关系好奇的人,可能会看得津津有味;要是讨厌综艺套路,或者对“剧本”痕迹特别敏感的,那可能会觉得有点刻意。这完全取决于你想从节目里获得什么。 整体来看,这节目适合下饭或者放松的时候看。它有点像把《单身即地狱》的场景从海岛搬到了首尔街头,还加了一层厚厚的文化差异滤镜。如果你对韩国文化感兴趣,或者单纯想看看不同国家的人怎么谈恋爱、处理矛盾,那这部剧能提供不少乐子和一点思考。当然,别指望它有多深刻的探讨,图一乐,看个新鲜,才是正确的打开方式。
|