|
《阿尔法男》这剧追到第四季了,说实话,就像跟几个老朋友定期见面一样。那几个西班牙老哥,Gorka他们几个,又回来了。故事呢,还是围着他们那点事儿转,工作、感情、家庭,感觉全世界中年男人的烦恼都让他们给演活了。不过人家演得特别真实,不是那种硬挠你痒痒的搞笑,而是让你看着看着就乐了,心里还嘀咕一句:靠,这不就是我吗? 这季一上来更了六集,我是一口气刷完的。节奏还是那个味儿,不紧不慢的,你得有点耐心。它不是那种五分钟一个包袱的爽剧,更像是一杯需要慢慢品的西班牙咖啡,苦涩里带着点回甘。有些笑点埋得挺深,得结合前后剧情才能get到,但一旦看懂了,那后劲儿还挺大。 几个主角的人设早就立住了,第四季感觉是在挖更深的东西。他们之间的关系也更复杂了,有时候互相拆台,有时候又莫名地抱团取暖。这种男人之间的微妙情谊,拍得特别有意思。有没有让人上头的CP?嗯…这么说吧,他们几个凑一块儿本身就是最大的CP,那种又嫌弃又离不开的兄弟情,比爱情戏还有看头。 画质这块,Netflix的4K是真没得说。我是在大电视上看的,西班牙街头的阳光、咖啡馆的细节、甚至演员脸上的微表情都清清楚楚。H265编码压的,18个G的大小对4K来说算正常,画质和体积平衡得不错。色彩很正,看着很舒服,没有那种过度渲染的油腻感。 音轨是西班牙语原声,那股子带着口音的、懒洋洋又有点愤世嫉俗的调调,是这剧的灵魂。字幕给了简中、繁中和英文三种。我用的简中,翻译得挺接地气,能把西班牙语里那些冷幽默和双关语的意思传达到位。看这种剧,好的字幕真的加分不少。 总的来说,如果你是老粉,第四季绝对不会让你失望,还是熟悉的配方,熟悉的味道。如果你没看过前几季,其实从这季开始看问题也不大,人物关系很快就能理清。它就像一部给成年男人的童话,用幽默的方式告诉你:看,大家都活得这么手忙脚乱,所以放轻松点吧。个人觉得,下班回家看两集,比喝什么放松茶都管用。
|