|
最近在Netflix上翻到这部《狗仔队之王》,说实话,一开始纯粹是被标题和海报吸引了。意大利纪录片?讲狗仔的?这组合听着就有点意思。点开一看,好家伙,主角法布里齐奥·科罗纳在意大利可是个“风云人物”,干狗仔这行干了二十多年,手里攥着的明星黑料估计比某些明星自己记得的都清楚。片子就是围绕他,把意大利娱乐圈光鲜亮丽表皮下的那些腌臜事,一件件抖搂出来。 这纪录片一共就5集,每集四十来分钟,一口气看完也不算累。节奏把控得还行,不是那种慢吞吞的文艺调调。第一集主要讲科罗纳是怎么从一个普通拍照的,一步步混成狗仔圈里“教父”级别的人物的。后面几集就开始上硬货了,展示他当年拍过的那些轰动性照片,涉及的人从政客、球星到顶流演员,啥都有。有些照片现在看都觉得劲爆,更别提当年爆出来的时候有多炸锅了。 片子拍得挺有意思的一点是,它不光听科罗纳自己在那儿吹(或者说辩解),还找了不少当年被他偷拍过的“受害者”来采访。两边说法一对比,那简直是罗生门现场。科罗纳觉得自己是在搞“街头新闻”,是在记录历史;而那些明星们觉得他就是个吸血鬼,专靠吸食别人的隐私和痛苦为生。看他们各说各话,反而让这个人物和整个事件变得特别立体,没那么非黑即白。 聊聊技术层面吧。Netflix这次给的资源是4K HDR的,画质没得说,清晰度拉满。特别是片子里面展示很多当年的老照片和档案资料,细节保留得非常完好,连照片边角的折痕、报纸上的小字都看得清清楚楚。色彩还原也很正,看着舒服。音轨是意大利语原声,杜比5.1声道,氛围感营造得不错。不过得提醒一下,如果你的播放设备不支持HDR,画面颜色可能会发灰,最好还是用支持HDR的电视或者好点的显示器看,体验差很多。 字幕方面做得挺周到,简中、繁中、英文都有,还有其他一大堆语言可选。我主要看了中文字幕,翻译质量整体在线,该翻出来的意思都翻到了,专业名词也没什么错误。当然啦,纪录片里难免有些意大利当地的俚语或者文化梗,翻译过来稍微有点生硬,但完全不影响理解剧情。另外,片子里有些说明性的硬字幕(比如时间、地点、人物介绍),这个千万记得打开,不然有些情节可能接不上。 内容尺度上,这片子比我想象的要“猛”一点。毕竟主题就是偷拍和隐私,里面展示的不少独家照片,确实有点“辣眼睛”,涉及不少私密甚至尴尬的瞬间。它没有回避这个行业的阴暗面,比如跟踪、骚扰、甚至游走在法律边缘的操作。科罗纳这个人本身就充满矛盾,他自诩为艺术家,但在大众和受害者眼里,他的行为很难被认可。纪录片本身的态度比较中立,就是把事实摆出来,是非对错交给观众自己琢磨。 从技术参数看,视频是标准的3840x2160分辨率,25帧,10bit色深。文件是MKV格式,单集大概6个G,5集加起来30G出头。对于追求画质的朋友来说,这个体积算是正常。如果网速一般,可能得有点耐心。当然,最省事的办法还是直接去Netflix线上看,流畅度和画质也有保证。播放的话,电脑上常见的PotPlayer、VLC都没问题,手机端像nPlayer这类也兼容得很好。 个人觉得,这片子特别适合两类人看。一类是对欧洲娱乐圈,尤其是意大利那种狂野八卦生态感兴趣的人。你会发现,那里的狗仔文化跟好莱坞还不太一样,有种特别的“疯劲”,为了拍到一张照片真是无所不用其极。另一类是对媒体伦理、隐私权这类社会议题有关注的人。科罗纳的故事像个极端案例,但背后折射出的问题——新闻自由的边界在哪?公众的知情权和个人的隐私权如何平衡?狗仔到底算不算一种正当职业?——这些都是全球性的难题。 看完五集,心情有点复杂。你可能会讨厌科罗纳的某些做法,但又不得不承认,他某种程度上确实“记录”了一个时代的侧面,那些照片成了某种另类的历史证据。他的结局也挺唏嘘,自己最后也因敲诈勒索的罪名进了监狱,从猎手变成了猎物。整部纪录片拍得很冷静,没有刻意煽情或者道德审判,就是平实地讲述一段发生在亚平宁半岛上的、关于镜头、欲望与背叛的往事。如果你剧荒,又想看点不一样的、能引发点思考的真实故事,这个系列值得你花上一个晚上。
|