|
说实话,看到《秋雪漫过的冬天》这个剧名,我第一反应是啥文艺片。结果一查,好家伙,这不就是那部很火的韩剧《我的大叔》的翻拍嘛!官方译名也叫《谢谢你听见我》或者《你一定要幸福呀》,这名字起的,一个比一个像心灵鸡汤。不过看了几集,感觉内核还是那个味儿,就是两个被生活按在地上摩擦的人,偶然遇见了,然后开始抱团取暖。 故事大概就是讲张子枫演的周遇安,一个替家里还债的苦命姑娘,碰上了赵又廷演的姜家齐,一个家庭事业都一团糟的中年男人。这俩人本来八竿子打不着,结果因为公司里那些破事儿,硬是被扯到了一起。老板为了搞走姜家齐,居然雇了周遇安去接近他,这开局就够狗血的吧?但说实话,这种“始于阴谋,终于真情”的套路,有时候还真挺让人上头的。 聊聊这俩主角。张子枫演这种带着点倔强和脆弱的角色,真是手到擒来。周遇安身上那种小心翼翼又不得不坚强的劲儿,她拿捏得挺好。赵又廷呢,演这种隐忍、疲惫还有点温柔的中年大叔,简直是本色出演?看他被生活和工作两头堵的样子,我这个打工人真是狠狠共情了。他俩站一块,那种微妙的气场,一个沉默守护,一个默默依赖,CP感是那种细水长流型的,不炸裂,但后劲挺足。 节奏方面,你别指望是那种一路开挂的爽剧。它有点慢热,很多情绪和细节都得慢慢品。比如一个眼神,一句没说完的话,都得你自己去琢磨。喜欢快节奏的可能觉得闷,但如果你就爱看这种细腻的、扎心的日常,那这部剧还挺对胃口的。它更像一杯温吞的茶,初喝不觉,回味起来才觉得有点东西。 说到制作,这版资源是第6集。画质是实打实的4K高码版,用H265编码压的,文件体积不小,接近9个G,这清晰度肯定是有保障了。音轨是国语配音,字幕也是内封的中文字幕,对于习惯看国配的观众来说很方便。当然啦,这种高码率的文件,对播放设备有点要求,老电脑或者性能一般的盒子可能带起来会吃力。 看剧嘛,画质和声音体验真的很重要。想想看,冬天萧瑟的场景,人物脸上细微的表情,要是糊成一团,那种氛围感就全没了。这版高码资源,至少能把导演想呈现的那种清冷又带着一丝暖意的画面质感给表现出来。声音也是,一些环境音和背景音乐,音质好了沉浸感完全不一样。 最后扯点闲篇。翻拍经典其实挺难的,尤其是《我的大叔》这种以细腻情感见长的剧。拍好了叫本土化成功,拍不好就是东施效颦。目前从这几集看,剧本底子还在,演员也撑住了,至于能不能演出属于自己的味道,还得往后看。如果你喜欢原版那种调调,或者就想找部能安静看进去的生活剧,这个版本倒是个不错的选择。至少,在这个动不动就倍速追剧的时代,它能让你慢下来。
|