|
说句实话，看到《恐怖角》又要翻拍的消息，我第一反应就是撇嘴。1991年马丁·斯科塞斯那个版本实在太能打了，德尼罗演的卡迪光是一个凝视就能让人做噩梦。可这回打开新版看了两集，我得承认自己脸有点疼。这次不是简单把电影注水成电视剧，而是换了种折磨人的方式——像用一把很钝的刀，慢慢在你皮肤上划拉，你还不觉得疼，就先感觉到那种凉飕飕的触感。 故事线其实不复杂。艾米·亚当斯和帕特里克·威尔森演的是一对中产律师夫妻，日子过得体面又安稳。他们最大的成就，大概就是把一个叫马克斯·卡迪的杀人狂亲手送进了大牢。结果这位爷刑满释放了，而且一秒钟都没耽误，直接开始往他两口子的生活里渗透。哈维尔·巴登演这个卡迪，我只能说选角导演应该加鸡腿。他往那儿一戳，块头大得吓人，偏偏脸上还总挂着点若有若无的笑。那种感觉怎么说呢，就像你明知道有根针要扎下来，但他就是不扎，光举着，冲你乐。 那种压迫感，不是靠背景音乐突然炸开吓唬你，而是把恐惧摊平了铺在你最日常的场景里。比如你推着购物车在超市买菜，一歪头，货架那头有个穿得花里胡哨的大个子正对着你微笑。又或者你老婆在院子里浇个花，围栏外头一双眼睛就直勾勾地盯着，连躲都不带躲的。这种侵入日常的恶意，比一百个跳脸杀都高级。它让你觉得，自己家那个最舒服的沙发，好像也开始扎人了。 节奏上它可一点儿不急，甚至可以说有点慢悠悠的。属于那种慢热型，前两集都在耐心铺陈这种“山雨欲来”的紧绷感。没有现在很多爽剧那种上来就哐哐砸资源的毛病。个人还挺吃这套的，看着主角俩强装镇定，实际上精神世界已经开始偷偷掉墙皮，这种暗流涌动的戏码拍好了是真抓人。艾米·亚当斯跟帕特里克·威尔森这对夫妻，明面上是统一战壕的战友，但背地里感觉已经有点要裂开的苗头了。丈夫死撑着律师最后那点体面，觉得总能靠规则解决问题；妻子敏锐地察觉到这像是坐在悬崖边烤火，底下就是万丈深渊。 卡迪这角色最让人发怵的地儿，真不是他多能打，而是他那脑子。有一段他给自己辩护的戏，那股子带着西语口音的英语，把歪理说得跟人生真谛似的，把法官和旁听席都给盘进去了。你坐在屏幕前明明知道他在满嘴跑火车，可就是会跟着他的逻辑跑偏。巴登把那种天赋型疯批演得丝丝入扣，让他成了那种你绝对不想在现实中碰到，但在剧里又根本移不开眼的狠角儿。至于具体更新嘛，目前就出了这两集，官方还没给个准话，看这制作阵仗大概率是周更，只求后面别泄了这股子劲儿。 最后得夸一嘴画质。请了好几位大导轮流掌镜，画面质感确实有电影的底子。这个HDR版本在夜里那些戏份表现尤其好，暗部的细节都保留得明明白白，不会黑糊糊一片，演员脸上那种细微的抽搐都看得一清二楚。字幕也配得齐全，简繁英都给了，翻译是下了功夫的，口语里头那些味儿都翻出来了，不会冷不丁蹦出一句机翻把你从戏里拽出来回踩两脚。反正看这两集的成色，我是准备踏踏实实蹲后续了，就想看他俩正面硬刚的时候，能迸出多大的火星子。
|
