|
说起来这片子追得断断续续的，第三季一放出来我就连夜肝完了。讲真，Disney+这版画质是真能打，19G的包不是白给的，投到电视上那海洋暗景里的蓝光，连头发丝都能看清。关键它字幕直接内置简繁英，再也不用满网扒拉外挂字幕，光这点就值个大拇指。 到这一季，编剧的胆子明显肥了。前两季偶尔还给你整点日常糖，第三季上来直接黑化，小镇那股子压抑感能掐出水来。瑞恩带着她那帮姐妹在人类地盘硬撑，结果麻烦一茬接一茬，新冒出来的反派把海底世界的秘密捅得透透的。老实说，我看的时候好几次替瑞恩揪心，那种被一步步逼到绝路的感觉，太不是滋味了。 瑞恩和本、麦迪这三角关系，我跟你说，简直是在考验心脏。瑞恩那傻白甜人鱼不通人情世故，本又是个保护欲爆棚的愣头青，他俩呆一块就是糖混着玻璃渣，嘴里甜一下马上喉咙就划拉道口子。麦迪夹中间更惨，想护着朋友又管不住自己的感情馋虫。我反正站定瑞恩和本了，暴风雨里那幕拥抱真的让人上头，可这季编剧发刀没手软，差点给我整出内伤。 节奏这块，前两集你得忍忍，它在那慢慢撒线，看得你有点困。但一到第三集就跟踩了油门似的，打斗、出逃、叛变全搅和到一起。总共十集我差不多一天半刷完，爽是真爽，累也是真累，尤其半夜看海底那段戏，蓝幽幽的光晃得人瘆得慌又挪不开眼。属于那种熬过铺垫就刹不住车的类型。 这版本的字幕我得再拎出来说说，那些海洋族专有名词没胡来，该音译音译，该意译意译，拿捏得挺舒服。不像以前看糊版，翻译拉胯得能让你出戏。要是你之前被渣画质劝退过，这个版本绝对给你重新入坑的理由，投屏看，视觉上那种深海沉浸感，糊版真比不了。
|
