|
踩过所谓「精致生活」坑的人,看这剧应该秒懂。贝丝在曼哈顿卖酒,打扮得体,男友拿得出手,但她眼睛里那股子疲惫劲儿根本藏不住。从第一季到第二季,这角色一直在干一件事——把过去那个装出来的自己拆了重建。过程真不算轻松,喜剧的外壳底下全是原生家庭的旧伤和亲密关系里的新账,编剧下手挺狠。 第二季最大的看点,说真的,是贝丝和约翰这对冤家。迈克尔·塞拉演一个在自闭症谱系里的农场主,那张老实人脸配上艾米·舒默的神经质,化学反应很奇怪但就是让人想看下去。他俩的恋爱不谈什么撒糖套路,是两个带着各自毛病的中年人,笨手笨脚地试探,反复搞砸再慢慢修补。这种不按常理出牌的CP感,比满屏的工业糖精强太多。 比较挑人的是节奏。每集就二十多分钟,像翻开生活里被揉皱的某一页,慢悠悠的。它不是那种让你肾上腺素飙升的爽剧,有时候甚至觉得平淡,但偶尔蹦出来一句台词能让你愣半天。如果你习惯了快节奏强冲突,刚开始可能有点坐不住,得花个两三集适应这种调调。 画面倒是一点不含糊。DSNP给的4K HDR源,2160p分辨率,纽约街景的色彩还原得很正,农场那段自然光通透得看着就舒服。杜比数字5.1声道把配乐和环境音的层次拉出来了,戴耳机看体验更好。中文字幕是繁体软字幕,翻译质量过关,不像有些资源机翻得让人想砸屏幕。原生家庭的线没掉进苦情套路,贝丝她妈那种控制欲演得真实,不强行洗白也不妖魔化,就是赤裸裸地把中年重启的狼狈和好笑摊开给你看。
|