|
隔了十几年重刷第五季，最大的感受就是——巴尼和罗宾这俩人怎么能把一段关系搞得这么拧巴？前四季铺垫了那么久，这一季总算捅破窗户纸了，但你千万别以为这是什么甜甜的恋爱戏码。俩人睡完之后那叫一个尴尬，全程都在"我们到底是什么关系"的死循环里打转。说实话，这种暧昧后的窘迫感也太真实了，谁年轻时候没经历过这种事儿啊？睡之前啥都好说，睡醒之后连眼神都不知道往哪儿放，编剧算是把这点拿捏得死死的。 泰德这条线反而更逗，好好的建筑师不干了，跑去大学当什么建筑学教授。我当时看到这儿就在想，这人是不是谈恋爱谈到脑子瓦特了？不过你别说，看他站在讲台上被一群学生怼到哑口无言那个怂样，又觉得这职业转型挺符合他人设的。毕竟泰德本来就是那种理论一套一套、实战一塌糊涂的爱情理想派，在纽约约会市场碰了那么多钉子，急需用学术框架来武装自己那点脆弱的自信心。当然，他这季依然在孜孜不倦地找那个传说中的老妈，但讲真，追到第五季你根本不在乎老妈是谁了，就想看这帮人接着作妖。 马修和莉莉倒是稳得像定海神针，搬进新公寓之后小日子过得挺滋润。但你别以为编剧会放过这对模范夫妻，婚姻里的鸡零狗碎一点不比单身狗的笑料少。有一集俩人为了谁该洗碗这点破事能吵一整天，莉莉那个眼神简直绝了，跟我妈年轻时候简直一模一样。说起来这也是这剧最厉害的地方，那种烟火气特别足，不像现在好多喜剧非得搞点什么离奇设定才觉得好笑，这种从日常琐碎里挖出的笑点反而更耐看。 24集一口气刷下来节奏特别舒服，每集二十来分钟，标准的饭后解压神器。不像现在动辄一小时的美剧，看完一集眼睛都快瞎了。这季的笑点密度还是在线的，尤其巴尼那些莫名其妙的泡妞理论和精妙谎言，虽然以现在的眼光看多少有点政治不正确，但放在2009年那个语境底下，就是纯粹的恶趣味快乐。不过中间有几集确实有点划水，感觉编剧在给巴尼和罗宾的感情线憋大招，做了不少铺垫工作。要说这季最大的槽点，就是莉莉简直像个操碎了心的老母亲，全程都在撮合巴尼和罗宾，比当事人还着急上火，但她自以为很高明的助攻次次都变成大型翻车现场，越帮越忙。艾莉森·汉尼根那种傻大姐演技是真可爱，再老套的情节她都能给你演出花儿来。 画质这块真得夸一嘴，DSNP的1080p片源修复效果相当可以，跟早年间电视上看的那种糊成一片的画面简直是两个世界。乔什·拉德诺脸上的细微表情、寇碧·史莫德斯那种英气的面部轮廓，在高清下看得清清楚楚。字幕给了简繁英三条轨道，挑简体中文就行，翻译挺走心的，连那些俚语梗都尽量做了本地化处理，没有机翻那种生硬到让人出戏的感觉。音轨这块是杜比数字5.1，说实话情景喜剧对环绕声要求真不高，基本全是对话，但偶尔酒吧场景里背景嘈杂声的分离度确实上了一个台阶，人声和背景音乐的层次不会糊在一起，收藏党应该会挺满足的。 很多人问我这季值不值得补，我的回答很简单：如果你是从前面一路追过来的，那这季就是承上启下的关键节点，巴尼和罗宾的感情走向会直接影响后面几季的基调，而且里面塞了不少呼应第一季的细节彩蛋，老粉绝对能看出鸡皮疙瘩。但如果你是随便点开一集当背景音，那大概率get不到那些callback的妙处。最怕那种跳着看的人，回头还吐槽说情节莫名其妙——那可真冤枉编剧了。反正31个G不算小，下载之前想好存储空间，别跟我似的临时到处删东西腾地方。
|
