|
熬夜刷完这部动画衍生剧，我直接一个头两个大——不是被吓的，是被评分搞懵的。豆瓣那边给了7.7，转头一看IMDb居然才5.8，这分差大到离谱。刷完十集我大概明白了，关键就看你冲着什么来的。想再体验一遍真人版那种汗毛倒竖的劲儿？那大概率要骂街。动画版把恐怖感调低了好几个档位，画风偏Q版复古，有点像小时候周六早上播的那种冒险动画片，恶魔怪都显得没那么瘆人。但你要是单纯馋霍金斯小镇的故事，想看看主角团不打怪时都在干嘛，这片子下饭刚刚好。每集掐头去尾不到半小时，刷起来完全没心理负担。 故事掐在1985年冬天，原剧第二季刚结束、第三季还没开始的空档期。这可太机灵了，既不用硬碰硬去复刻主线名场面，又能拿老角色吊着你往下看。小镇嘛，安稳不了几天，果然又冒出点超自然的幺蛾子，少年侦探团重新集结打怪。整体套路不复杂，就是标准的美式冒险剧——发现问题、组队开干、中途遇险、最后化险为夷。但节奏把控还挺有原剧那味儿，每集结尾都能给你埋个钩子，手一滑就点开下一集了。 配音这块我必须先夸，史蒂夫的声优杰瑞米·乔丹嗓子是真的磁，听得人耳朵痒。原剧里史蒂夫就是个意外讨喜的"保姆"角色，动画里直接给配出了男主气场，蛮惊喜的。布鲁克林·诺斯泰特配小十一也绝，那股子又奶又凶的劲儿稳稳拿捏。迈克嘛，卢卡·迪亚兹的少年音很贴脸，听着就不出戏。唯一让我有点别扭的是霍普警长，脑子被大卫·哈伯的沙哑烟嗓焊死了，突然换布雷特·吉普森那种偏亮的声线，糙汉子的灵魂感觉被抽走了一半。 几对CP线写得其实比预期的放得开。麦克斯和卢卡斯俩人斗嘴互怼的戏太好笑了，画师好像特别偏爱这对，给微表情加了不少细节，吵架时眉毛挑的幅度、翻白眼的精准度，都生动得要命。反观小十一和迈克这边就收敛多了，那种青春期小心翼翼的暧昧，真人演出来是青涩，动画表现出来总觉得隔了层纱，挠不到痒处。还有就是编剧偶尔水时长，有那么一两集绕圈找东西，看得我差点忍不住拉进度条。 画面倒是挺讨我喜欢的，1080P线条清清爽爽，整体色调故意压得偏暖黄，跟翻家里老相册似的。配乐也是全剧亮点，合成器电子乐铺得很满，闭眼一听就是80年代录像厅那个味儿。英语中字翻译没大毛病，没有机翻那种生啃感，就是偶尔一两个俚语的处理能再顺点就更好了。十集一口气全放出来，不用苦哈哈追更，这对熬夜党来说太友好了。
|
