|
第二季一上来就把Bertha Russell架在火上烤。复活节那天她想在纽约歌剧院整个包厢，结果直接被老钱圈当众打脸——人家根本不带她玩。说实话，那场面看得我脚趾抠地，这不就是氪金玩家进了高端局，被土著用祖传账号鄙视么。但Bertha这女人绝就绝在越挫越勇，她跟Astor夫人那种皮笑肉不笑的过招，比扯头花高级多了，句句都是软刀子。有时候你分不清她们到底在客气还是在骂人，那股子阴阳怪气的劲儿比直接撕破脸还带感。 George Russell这季戏份明显加码了，他的烦恼不在舞会，而在匹兹堡那堆冒烟的钢铁厂。工人闹工会闹得沸沸扬扬，这边要压住场子保住生意，转头还得给自家那位社交女王兜底——她在上流社会点了火，他就得叼着雪茄默默善后。这对夫妻有种奇怪的化学反应，不是什么甜言蜜语，而是一个在前面横冲直撞，另一个在后面收拾残局。看着平日里在商界杀伐果断的大佬，回家被老婆搞得焦头烂额，莫名戳中某种奇特的萌点。 Brook家的老宅子依旧像是被时光封存了一样，Agnes姨妈端坐其中，满脸写着"你们在座的各位都是土包子"。但这次偏偏出了个大变数——万年背景板Ada居然悄咪咪谈起了恋爱！讲真，这条线是我追第二季最大的惊喜。一个上了年纪的老姑娘，遇到追求者时那种手足无措的笨拙，还有被对方认真对待时眼里闪过的光，比那些年轻人的工业糖精好磕一百倍。没有轰轰烈烈，就是两个孤独的人小心翼翼地靠近，看得人心软。 Marian那边呢，还在女校悄悄教书，想走出自己的路子。她在这季更像一根针，把老派的贵族世界和外面涌动的新思潮勉强缝在一起。但坦白讲，她的剧情有点温吞水，不甜不咸的，可能是编剧刻意压着，怕这条线太跳脱破坏整体质感。至于Peggy Scott，她在布鲁克林的戏码硬核多了，跟着《纽约环球报》的Fortune搞平权运动，一边写报道一边硬扛那个年代无处不在的隐性歧视。有几场她独自走在白人街区被侧目的戏，不用一句台词，光靠镜头就压得人喘不过气。 得先打个预防针，这剧从头到尾就不是那种强冲突、快节奏的路子。它像个上了年纪的英国管家，永远不紧不慢地在你耳边念叨八卦，你得习惯这种九十度开水晾到六十度才入口的讲究。喜欢爽剧的可能会被闷到，但踩过坑的都知道，有些东西就是得磨性子才能咂摸出味来。画面绝对是顶级享受，1080p的源每一帧都像从美术馆墙上扒下来的油画，那些裙子的蕾丝纹路繁复到变态，烛光打在瓷器上的反光都层次分明，我特意倒回去截了好几张图。 音轨配了杜比全景声，不过你也别指望头顶有直升机盘旋的效果。这剧百分之九十的时间都在说话，全景声的威力基本只在舞会场景显一下身手，弦乐在空间里稍微绕一绕，算是意思到了。真正救大命的是字幕，简繁英三条都做得相当干净，字体看着不累，时间轴也准。啃过生肉的朋友都懂，这剧里那些十九世纪的客套话弯弯绕绕跟迷宫似的，翻译能把"I was merely inquiring after her health"处理成"我就客气客气"，既不出戏又带点蔫坏的小幽默。全八集一次性放出不用抓心挠肝地等更新，但真心建议别熬夜连刷，这玩意儿跟陈年红酒似的，一天一两集刚好，猛灌容易上头，还会被那种华丽的压抑感糊一脸。
|
