|
说实话,第一次看到这片名,我还以为是那种一本正经的文艺片。结果开场没多久,我就知道自己错得离谱。一个老太太躺在病床上,临了临了,突然告诉身边几个意大利人,俄罗斯埋着一箱珠宝。好家伙,这消息就跟往油锅里泼了盆水似的,瞬间就炸了。你能想象吗?为了这虚无缥缈的宝藏,什么黑帮老大、救护车司机、断腿的倒霉蛋,还有老太太的漂亮孙女,全都一股脑挤上了去莫斯科的飞机。这寻宝小分队,成分也太复杂了点! 飞机上的戏码,我到现在想起来都想笑。有个哥们儿,为了销毁护照,居然把脚伸进了马桶里冲水。结果呢?护照没冲走,反而被吸出去贴在了飞机舷窗外面。他急眼了,上去就是一脚踹碎了玻璃,然后整个人卡在窗户框里,跟着失控的飞机一起翻滚。我的天,这编剧的脑回路是怎么长的?这种离谱又生猛的桥段,现在那些规规矩矩的喜剧片可不敢这么拍。 落地莫斯科才是真正混乱的开始。一个叫瓦西列夫的苏联导游来接机,人长得帅,车开得那叫一个猛,直接在莫斯科街头玩起了飙车。后面那帮意大利人,开着租来的车在后面穷追不舍,不知道的还以为在拍什么跨国追捕大片。最惨的是那个医生,因为护照问题,愣是下不了飞机,只能在莫斯科上空来回飞。这设定,简直是对各种繁琐手续最辛辣、最搞笑的讽刺,踩过坑的人看了估计会心一笑。 说说演员吧。演苏联导游的安德烈·米罗诺夫,真是把那种一本正经的幽默感拿捏死了。他表面上是个尽职尽责的导游,但眼神里总有点别的东西,让你觉得这人没那么简单。后来果然有反转,这里就不剧透了。演孙女奥利卡的安东尼娅,也挺灵动的,要在怀念祖母和卷入这场荒唐寻宝之间找到平衡,还要跟导游有点若即若离的小火花,她演得挺自然。 那几个意大利演员就更放得开了,尤其是开救护车的那俩活宝,简直就是行走的笑点制造机。他们的喜剧方式很肢体,很夸张,能看出点老派默片喜剧的影子,但又带着意大利人特有的热情和毛躁。几路人马,你盯着我,我防着你,都怕对方先找到宝藏,这种互相猜忌又不得不凑在一起的尴尬局面,本身就是最好的喜剧温床。 片子后半段有个挺关键的反转,关于导游的真实身份。个人觉得这个安排不算生硬,因为前面零零散散给过一些暗示,比如他对文物和历史过于熟悉了。奥利卡知道真相后那场戏,情绪挺复杂的,有点失望,又好像早有预料,两人之间那点刚刚萌芽的暧昧,也因此蒙上了一层现实的阴影。 至于大家最关心的宝藏到底找没找到?我就不剧透结局了。只能说,编剧的处理方式挺聪明的,没走那种“从此过上幸福生活”的俗套路子,反而留下点余味,让你看完还会琢磨一下。 聊聊整体的观感。这电影别看是1974年的老片子,节奏一点儿都不慢,104分钟里塞满了追逐、误会和搞笑场面,基本没有尿点。有些幽默可能带着点时代特色,但大部分笑点靠的是情境的荒诞和演员的表演,所以隔了这么多年再看,依然能让人乐出声。它不像现在有些喜剧片,硬挠你胳肢窝,它的笑是那种自然而然、随着剧情冒出来的。 画质方面,这个1080P的版本,对于一部快五十岁的老电影来说,算是修复得不错了。胶片颗粒感肯定有,但这反而有种老电影的质感。色彩保留得很好,特别是莫斯科的红场、克里姆林宫那些街景,拍得宏大又漂亮,能看出苏联电影在制作上的扎实功底。中文字幕翻译得也到位,没有那种让人出戏的机翻痕迹。 个人觉得,这片特别适合找个无所事事的周末下午,瘫在沙发上看。不用带脑子,跟着这群倒霉又欢乐的意大利人,在俄罗斯的土地上疯跑一趟就行。当然,如果你是个凡事爱较真的观众,可能会觉得里面某些桥段,比如飞机踹窗户那段,过于夸张脱离现实了。但看这种喜剧,有时候不就得放下逻辑,图一乐嘛。 回头想想,这种意大利和苏联的合拍片,在当年真是挺稀罕的。意大利人贡献了天马行空的想象力和无厘头的喜剧基因,苏联人则提供了严谨的制片体系和宏大的实景拍摄。两边的风格碰撞在一起,产生了奇妙的化学反应,既热闹又扎实。它某种程度上,算是公路冒险喜剧的一个早期范本,但比后来很多同类片子都拍得更纯粹、更奔放。 总的来说,冲着它8.4的豆瓣高分,以及那种如今罕见的、毫无顾忌的欢乐气质,这部《意大利人在俄罗斯的奇遇》绝对值得你花一个多小时体验一下。它不是什么深刻寓言,就是一部能让你真心实意笑出来的老电影,这就够了。
|