|
这片名第一眼真劝退,差点以为又是那种蹭热点的山寨网大。但玛杜丽·迪克西特的名字摆在那儿——这位在印度影坛什么咖位,懂的都懂,差不多就是咱们这边巩俐级别的,她能接这种看着闹哄哄的本子,我当时就好奇了,要么剧本藏着东西,要么是人情债。结果点开之后,我妈推门进来两次,就为了问我在笑什么,最后她干脆坐下一块儿看,看到一半又气呼呼走了,说这女儿太不省心。说实话,能让我妈这种传统老太太入戏又出戏的片子,多少有点本事。 剧情说白了就是母女俩互相较劲那点事儿,但跟我们习惯的那种泪眼婆娑的亲情戏码八竿子打不着。导演Suresh Triveni明显不想正儿八经跟你聊伦理,他用一种特别欠揍的喜剧套路,把那些搁现实里能炸翻天的家庭冲突全拧成了荒诞的包袱。你一边觉得这剧情也太胡来了吧,一边手指根本不听使唤,就想看看接下来还能离谱成什么样。这种又嫌弃又上头的感觉,挺邪门的。女儿干的那些事儿,保守点的长辈看了血压绝对飙,但导演就是有本事让你骂着骂着笑出来。 演员这块,拉维·基尚太鸡贼了,他一露脸我就知道要搞事情。这哥们儿在印度电影里常年演那种贱兮兮又讨喜的配角,节奏感拿捏得死死的,几场关键戏没他撑着一口气就散了。特里普蒂·迪姆里反倒让我有点意外,之前看她演苦情角色总觉得绷着,这次放开了之后整个人都松快了,看着顺眼不少。但最稳的还得是玛杜丽,她就往那儿一站,整部片子的质感直接往上提。中年女性的那种控制欲和骨子里的脆弱,她切换得太自然了,有几场眼神戏看得我后背发毛——太像我妈审视我成绩单时的样子了。这种被演技精准打击的感觉,又痛又爽。 这片子最不适合两类人:一是受不了印度片动不动就开跳的,虽然这部歌舞段落已经收着很多了,但DNA里的东西改不了,该来的总会来;二是抱着看严肃家庭伦理剧心态的,里面的逻辑能把你气到摔东西。它真正适合的打开方式是什么呢?周末晚上,脑子不想带,瘫沙发上就想图个乐呵的时候开,最佳搭配是冰可乐和薯片。不过我得提个醒,如果你突发奇想陪父母一起看,先做好心理准备——某些话题可能会触发尴尬的家庭讨论。别问我是怎么知道的,反正那晚我和我妈沉默了好一阵。 画质这块得单独拎出来说道说道。17.92GB的体积不是闹着玩的,HDR加持之下,印度电影那种高饱和度的美学简直被放大到极致。女主角们穿的纱丽在阳光底下颜色快要溢出来了,有人可能会觉得刺眼,但我偏偏就好这口,浓烈得像打翻了颜料盘,看着就热闹。暗光场景的表现也够稳,黑位压得住的同时细节没糊成一团,这在很多压缩过的HDR片源里挺难得的。字幕翻译整体流畅,简繁两个版本我都试着跑了跑,没闻着机翻那股塑料味儿,应该是有人认真校对过的。不过有个小毛病,这种流媒体片源的软字幕在截图里不显示,实际播放完全没问题。HDR版本如果用普通显示器看会发灰发白,片子里有段夜店戏灯光闪得挺凶,光敏体质的朋友自己掂量着来。播放器方面,移动端用MX Player拖进度条不卡,快进快退也很跟手,电脑端用PotPlayer调一下渲染器颜色就正了。
|